Il libro analizza il caso unico di plagio scoperto dallo storico Antonio Budruni a metà degli anni '80 durante gli studi per un lavoro di ricerca sulle cause storiche della persistenza della lingua catalana di Alghero. L'autore scoprì che l'algherese Giovanni Palomba copiò ampiamente i testi presenti nel libro 'Tradizioni Popolari di Nuoro in Sardegna' di Grazia Deledda riportandoli spesso tali e quali nel suo libro intitolato 'Tradizioni, usi, costumi di Alghero'. Il libro gode della prefazione della studiosa deleddiana Neria De Giovanni.

Alghero, una città sarda sul mare, si ritrova all'improvviso catapultata nel 'più atroce conflitto di ogni tempo'. Il libro di Antonio Budruni ricostruisce gli anni dal 1915 al 1918 lavorando quasi essenzialmente sui materiali dell'Archivio storico cittadino. Il risultato è il quadro drammatico di una popolazione disperata, sprofondata nella miseria, nella fame, nell'orrore e nel dolore per i suoi giovani, morti sul 'campo dell'onore', le cui famiglie urlano di rabbia per essere state private degli affetti più cari e della normalità del vivere. Anni nei quali la vita è appesa a un filo, per chi sta in trincea, e al 'sussidio' statale per chi resta a casa. Anni tristissimi, desolanti, bui. Iniziati al suono delle fanfare e degli inni guerreschi e diventati ben presto giorni, mesi e anni di morti ammazzati, di feriti, di invalidi, di dispersi, di prigionieri, di vedove, di orfani, di disperati. Ma anche giorni, mesi e anni di fame, di stenti, di bassezze e di generosità, di odio e di solidarietà; di colera, di tifo, di 'spagnola'. Una brutta pagina, certamente. La cui ricostruzione deve servire da monito e da memento. Per non dimenticare. Mai!

'Questo saggio sul massacro di Itri, rimasto per un secolo praticamente ignoto, conferma che per troppo tempo la storia italiana , è stata raccontata non tutta intera ma a pezzi. E che via via sono stati nascosti, rimossi, cancellati tanti episodi terribili del nostro percorso nazionale con l'idea stupidissima e offensiva che su certe cose fosse meglio stendere un velo pietoso piuttosto che aprire una salutare, pubblica, onesta discussione.' (dalla prefazione di Gian Antonio Stella)