La fotografia del mare in faccia è una filosofia/antropologia visuale che emerge nell'atemporalità dei volti, corpi, gesti, segni di qualcosa che è stato e del misterico che lo continua... una civiltà che si perde negli archetipi dell'uomo e non viene a patti col suo pianto, né si dichiara sconfitta in eterno... i tagli fotografici, le inquadrature, le improvvisazioni estetiche/etiche dell'immaginale mediterraneo esprimono una poetica della forza selvatica e della bellezza autentica... i significati delle immagini sono mediazioni fra l'uomo e il mare e i mondi che ne approdano.

'Genti di Calabria' racconta il viaggio del maestro Pino Bertelli alla scoperta di un popolo misteriosamente affascinante e istintivamente fiero. Un atlante di geografia umana in cui ogni scatto trascende dalla composizione e trasmette la bellezza incondizionata della verità. Circa 180 fotografie di volti, fisicità e posture rivelano la storia e la cultura di un sud in cui la sofferenza si accompagna alla generosità e la povertà può diventare ricchezza. La prefazione è a cura di Oliviero Toscani, Luigi Maria Lombardi Satriani, Luigi la Rosa, Hubertus von Amelunxen e Maurizio Rebuzzini.