Quelle racchiuse in questi racconti sono storie vere sospese in un passato recente in cui predominavano valori oggi scomparsi, regole non scritte che tenevano unite le famiglie e pregiudizi che si abbattevano come marchi indelebili. Ci sono scene di "interni" di nuclei familiari del Sud: uomini e donne da prendere come esempio per laboriositą e intraprendenza o madri e padri che, soffocati dai retaggi, tarpano le ali ai figli. In "Sulle scale di pietra", Marinella Battifarano ha ricostruito, con una scrittura avvolgente la quotidianitą di intere generazioni della Basilicata del secolo scorso regalando al lettore ritratti indimenticabili.

La storia singolare di una donna lucana tenace, una pioniera, č lo spunto per parlare di una famiglia di origine arbėreshe. "Finuzza e le sue storie" č il ritratto di una famiglia borghese, impegnata nel lavoro e nel sociale, la testimonianza di un Sud positivo. Il volume non si limita a ripercorrere le vicende di una famiglia, č anche ricco di accadimenti storici strettamente legati alla genealogia degli Smilari.