The theatrical genius of Nikolay Gogol has gone largely unappreciated by English-speaking audiences because pedantically literal translations have left his plays virtually unperformable. These fresh translations restore the vitality of Gogol's language and humor, finally allowing his dramatic art to speak directly to Western readers, directors, actors, and theater-goers.
This volume contains The Government Inspector and Marriage - Gogol's greatest full-length plays, comedic cornerstones of the Russian theatrical repertoire - and a one-act satire, The Gamblers. Also included are writings on theater from Gogol's notebooks and correspondences.

È il catalogo delle opere dei Paesi Bassi presenti nel museo dell'Ermitage di San Pietroburgo, una raccolta estremamente significativa, anche se non particolarmente vasta, perché presenta le opere degli artisti olandesi più prestigiosi del Quattrocento e del Cinquecento: Bosch, Brueghel, Lucas van Leyden, Provost e molti altri. ''The Hermitage Catalogue of Western European Painting'' è una collana che raccoglie il primo catalogo scientifico dell'Ermitage di San Pietroburgo, uno dei più preziosi musei del mondo. Grazie a quest'opera monumentale - pubblicata in lingua inglese - gli studiosi e gli appassionati d'arte potranno accedere ad un vastissimo repertorio, in gran parte ancora inedito o riprodotto solo su pubblicazioni in lingua russa. Curati dai maggiori specialisti russi, i 16 volumi che compongono l'opera presentano, riprodotti in grande formato e sistematicamente schedati, i 5000 dipinti dell'immensa sezione di pittura occidentale dell'Ermitage: un percorso che illustra, dal Duecento al Novecento, i capolavori e le opere meno note di tutte le scuole.

È il catalogo delle opere tedesche e austriache presenti nel museo dell'Ermitage di San Pietroburgo, quelle comprese tra il quindicesimo e il diciottesimo secolo. In totale le opere di questi due paesi sono oltre le 700 al museo e danno una chiara idea dell'evoluzione dell'arte tedesca e austriaca dal Quattrocento ad oggi. Le opere maggiormente rappresentate sono quelle tra il Settecento e l'Ottocento, questo riflette l'interesse della Russia per la cultura tedesca e la natura positiva dei rapporti tra Russia e Germania. Sono raccolte opere di Denner, Grooth, Platzer, von Aachen e molti altri anche meno conosciuti, ma non per questo meno rappresentativi. ''The Hermitage Catalogue of Western European Painting'' è una collana che raccoglie il primo catalogo scientifico dell'Ermitage di San Pietroburgo, uno dei più preziosi musei del mondo. Grazie a quest'opera monumentale - pubblicata in lingua inglese - gli studiosi e gli appassionati d'arte potranno accedere ad un vastissimo repertorio, in gran parte ancora inedito o riprodotto solo su pubblicazioni in lingua russa. Curati dai maggiori specialisti russi, i 16 volumi che compongono l'opera presentano, riprodotti in grande formato e sistematicamente schedati, i 5000 dipinti dell'immensa sezione di pittura occidentale dell'Ermitage: un percorso che illustra, dal Duecento al Novecento, i capolavori e le opere meno note di tutte le scuole.