Le domande 'Chi sono? Da dove vengo? Dove vado?' stimolano una seria e attenta riflessione sul senso della vita. A partire dall'esperienza vissuta dai nostri alunni, nel riuscire a porsi tali quesiti e nel provare a dare una risposta, ci riteniamo molto soddisfatti dell'opportunità che, come scuola, abbiamo potuto dare loro attraverso la pubblicazione di questo libro.

Per la prima volta in Italia una delle novelle più evocative e conosciute di Giovanni Verga viene resa accessibile al mondo dei sordi segnanti. Un progetto per rendere davvero universale la grande letteratura. Versione con testo LIS a fronte a cura di Fiorinda Pino, Paola Donato, Erika Petrocchi. Riprese e montaggio di Rosario Liotta

Il volume è arricchito da una ricca appendice di risorse online, con QR code che rimandano a documenti disponibili in rete (siti web, testi, articoli, video, interviste, spezzoni di film). Mastro-don Gesualdo, un muratore che con il suo duro lavoro è riuscito ad accumulare una discreta fortuna e a innescare una sua personale ascesa sociale, incarna il prototipo della piccola borghesia emergente, con i suoi valori di operosità, concretezza, laboriosità. Ma il tentativo di riscatto si rivelerà tragicamente velleitario. Nonostante abbia sacrificato tutta la vita ad accumulare ricchezze non sfuggirà al destino di vinto: la 'roba' accumulata non riuscirà a salvarlo. Abbandonato da tutti, respinto dalla propria stessa famiglia, finirà per morire in miseria, solo, disprezzato sia dai nobili che dalla servitù. Il destino non si governa, l'evoluzione sociale lascia sempre una scia di vittime. È questo lo scotto da pagare per aver abbandonato la sicurezza della propria tradizione familiare, e aver accarezzato una pretestuosa idea di 'progresso'.

Un romanzo come 'I Malavoglia' - notò Capuana - non si può riassumere: la storia di questa famiglia di pescatori di Aci Trezza, paesino in provincia di Catania, è ormai considerata una sorta di manifesto del verismo italiano e un classico della nostra letteratura. L'umanità dei vinti di Verga, immancabilmente falciati da un destino crudele e implacabile, si muove corale con quieto e desolato lirismo, sostenuta da quella fede nella provvidenza che rimane l'unica consolazione di fronte all'immutabilità del ciclo della vita e allo sgomento con cui si assiste all'avvento di un progresso che pare voler stravolgere i vecchi ordini e le consuetudini di una civiltà arcaica.

Pubblicato nel 1881, il romanzo racconta le vicende di una famiglia di pescatori di Aci Trezza, in Sicilia, negli anni successivi all'Unità d'Italia. La famiglia Malavoglia, composta dal nonno Padron 'Ntoni, dal figlio Bastianazzo, dalla nuora Maruzza e dai nipoti 'Ntoni, Luca, Alessi, Mena e Lia, vive nella casa del nespolo e possiede una barca, la Provvidenza, con cui svolge il suo lavoro. La loro vita tranquilla e laboriosa viene sconvolta da una serie di sventure, che li portano alla rovina e alla disperazione. Il romanzo è diviso in 25 capitoli, ognuno con un titolo che riassume il contenuto.

Il racconto degli ultimi vent'anni di vita del dittatore albanese Enver Hoxha (1908-1985) attraverso l'incontro con testimoni finiti sotto indagine o imprigionati dal Sigurimi, il più temuto servizio segreto dell'Est europeo. Dalle testimonianze emerge l'aspetto orwelliano della macchina di controllo della popolazione, l'implacabile ingranaggio poliziesco che stritolava sia il cittadino comune sia l'uomo della nomenklatura, le modalità operative del meccanismo giudiziario fino alla messinscena finale del processo.

'Il mio amatissimo marito e compagno di vita di oltre cinquant'anni, Pasquale Luccio Privitera, è scomparso tragicamente in un incidente al mare, in un giorno di sole, nel luogo che amava tanto. Uomo sensibilissimo, di grande cultura e molteplici interessi, poeta e scrittore, ha dedicato molti anni della sua vita allo studio della lingua e della cultura siciliana per la quale desiderava maggiore diffusione. Amava in particolar modo Giovanni Verga, ne conosceva bene gli scritti, la biografia e ha dedicato moltissimo del suo tempo alla traduzione in siciliano del romanzo 'I Malavoglia' con passione e infinita pazienza, mettendoci tutta la poesia del suo animo. Ha lasciato questa sua opera di traduzione completa, con solo piccoli dettagli da definire. Ho seguito giornalmente tutto l'iter di questo suo 'Travagghiuni', come Luccio amava chiamarlo, e lo riporto fedelmente nella sua versione originale, nella convinzione che avrebbe voluto così e nella speranza che Lui possa vederne dall'alto il compimento. Ringrazio i nostri figli Isidoro e Igor per il sostegno e l'incoraggiamento, e nostro nipote Pasquale Edoardo per il prezioso aiuto con il computer.' (Linda Higginson Privitera)

Tre fra i più grandi autori della letteratura italiana ci offrono la loro personale visione della guerra. Ognuno col suo stile, in una diversa epoca storica e con approccio differente, dà risalto all'impatto che ogni conflitto ha sulle vicende ma soprattutto sulla psiche umana. Per ricordare che la violenza infrange tutti gli equilibri, genera caos e distrugge ciò che con fatica si conquista. In questo volume: La piccola vedetta lombarda-Guerra di santi-Berecche e la guerra.

La Valbrevenna è stata per secoli uno dei punti di passaggio più frequentati per chiunque - viandante, pellegrino, mercante, esercito - volesse valicare l'Appennino ligure e giungere al mare e viceversa. La sua naturale disposizione geografica est-ovest lungo il corso del torrente omonimo l'ha sempre resa uno del valichi privilegiati sia per i transiti verso il nord Italia sia per quelli che dall'asse Genova - Casella - Busalla - Ronco 'scollinavano' verso l'altra grande direttrice, Genova - Torriglia - Rovegno - Bobbio. Incuneata tra queste due grandi vie di percorrenza - delle vere e proprie 'autostrade' di ancien régime - la valle e i suoi abitanti hanno legato la loro fortuna e la loro sopravvivenza in un contesto aspro e montuoso all'assistenza ai transiti e allo sfruttamento di un territorio incastonato tra monti scoscesi e boscosi. Per secoli questa vallata è stata oggetto di contesa tra diverse signorie: Spinola, Adorno, Doria, la stessa Repubblica di Genova, ma, soprattutto, la famiglia Fieschi, la cui presenza ha segnato il territorio.

Tutte le novelle di Verga in un'edizione speciale per i 100 anni dalla scomparsa del grande autore Giovanni Verga (1840-1922) è considerato il maggior esponente della corrente letteraria del Verismo. è il massimo esponente del Verismo. Il volume comprende tutte le novelle di Giovanni Verga, dagli esperimenti iniziali alle novelle siciliane (Vita dei campi e Novelle rusticane) e milanesi (Per le vie). Ogni racconto si regge sull'invenzione di situazioni e personaggi memorabili, scolpiti con uno stile teso e incisivo, in grado di cogliere la problematica sociale dell'ambiente contadino e cittadino, così come il fondo tragico della condizione umana.

Quella dei Toscano è una famiglia di pescatori che vive ad Aci Trezza e che, nonostante la laboriosità, è nota col soprannome di 'Malavoglia'. Il capofamiglia è padron 'Ntoni; insieme a lui vivono nella casa il figlio Bastiano, detto Bastianazzo, con la moglie Maruzza, e i loro cinque figli: 'Ntoni, Luca, Filomena, Alessio e Rosalia. L'unica fonte di guadagno per la famiglia è la pesca e dunque la 'Provvidenza', la loro vecchia barca. Dopo la partenza del nipote 'Ntoni per il servizio militare il nonno, al fine di sopperire alla mancanza di una così importante risorsa per la famiglia, decide di prendere a credito un carico di lupini da rivendere al mercato di Riposto. Il naufragio della 'Provvidenza' tuttavia provoca la perdita della merce e la morte di Bastianazzo, costituendo la prima di una serie di enormi sventure che si abbattono sulla famiglia togliendole ogni speranza di riscatto; tra queste soprattutto l'allontanamento del giovane 'Ntoni, il quale rifiuta quella vita fatta di lavoro e sacrificio che non sente propria, provocando così la rottura di un equilibrio faticosamente costruito e basato sulla difesa delle tradizioni e dei valori familiari.

Rappresentato nel 1903 come dramma teatrale, il romanzo venne pubblicato sotto forma narrativa nel 1906. Il dramma è la storia della famiglia Navarra e della sua decadenza economica legata alla proprietà di una zolfara e alle vicende familiari che ad essa si intrecciano. Attraverso la storia dei Navarra, Verga mette in luce i conflitti sociali che caratterizzano la fine dell'Ottocento, attestando il suo fondamentale pessimismo circa gli esiti positivi di un possibile rivolgimento sociale.

Il volume è arricchito da una ricca appendice di risorse online, con QR code che rimandano a documenti disponibili in rete (siti web, testi, articoli, video, interviste, spezzoni di film). Scritto nel 1874, e pubblicato l'anno seguente, è l'ultimo romanzo del periodo di apprendistato, tra Tardoromanticismo e Scapigliatura: il protagonista è il marchese Alberto Alberti, diviso tra l'amore per la pura e fedele cugina Adele (che poi sposerà) e la fatale Valleda. L'atteggiamento del protagonista, che si rivela incapace di provare sentimenti autentici, e il suo essere intellettuale da salotto che si consuma in degradanti esperienze erotiche, rivela la sua sostanziale incapacità ad assumersi responsabilità, un passivo lasciarsi vivere.

Gnà Pina, detta 'Lupa', è considerata una donna attraente e dall'appetito insaziabile dagli abitanti del piccolo villaggio dove vive. Un appetito carnale che la conduce a sedurre tutti gli uomini del paese. La sua bellezza mediterranea, dal profilo prorompente, la rende desiderabile allo sguardo degli uomini, anche di quelli sposati. Gnà Pina ha una figlia in età da marito, Maricchia: ma - per via della condotta immorale della madre - nessuno vuole sposarla. Pina s'infatua del giovane Nanni che però la respinge, così lei lo costringerà a sposare la figlia per averlo sempre vicino a sé e tentarlo ancora, animata dalla sua voraginosa bramosia. Dove condurranno i tentativi di gnà Pina di sedurre il giovane Nanni, anche a scapito della figlia?

Il volume è arricchito da una ricca appendice di risorse online, con QR code che rimandano a documenti disponibili in rete (siti web, testi, articoli, video, interviste, spezzoni di film). Con questo romanzo Verga inaugura la stagione 'mondana' della sua produzione letteraria, quella serie di romanzi passionali (il cosiddetto 'ciclo amoroso' che comprende anche Storia di una capinera, Eva, Tigre reale, Eros) caratterizzata da una narrativa di stampo quasi decadente, popolata da personaggi appartenenti all'alta borghesia e da un linguaggio ricco di sfumature toscaneggianti. Situazioni tipiche di questa produzione sono un legame passionale travolgente, contrastato o conflittuale, la cui conclusione è per lo più drammatica; una tipologia femminile in cui si intrecciano lusso, artificio, bizzarria, lussuria; una società gaudente, mondana e brillante.

Il volume è arricchito da una ricca appendice di risorse online, con QR code che rimandano a documenti disponibili in rete (siti web, testi, articoli, video, interviste, spezzoni di film). Il romanzo è costruito attorno alla passione violenta di un giovane senza nerbo, Giorgio La Ferlita, capriccioso diplomatico siciliano, superficiale e vanesio, per una enigmatica creatura, languida e fatale, conosciuta (ancora una volta) a Firenze: «Cotesta donna avea tutte le avidità, tutti i capricci, tutte le sazietà, tutte le impazienze nervose di una natura selvaggia e di una civiltà raffinata - era boema, cosacca e parigina - e nella pupilla felina corruscavano delle bramosie indefinite ed ardenti».

«Un tempo i Malavoglia erano stati numerosi come i sassi della strada vecchia di Trezza; ce n'erano persino ad Ognina e ad Aci Castello, tutti buona e brava gente di mare, proprio all'opposto di quel che sembrava dal nomignolo, come dev'essere.»

Raccolta di tutte le novelle di Giovanni Verga, principale esponente del verismo. Contiene: Primavera e altri racconti (1877); Vita dei campi (1880); Novelle rusticane (1883); Per le vie (1883); Drammi intimi (1884); Vagabondaggio (1887); I ricordi del capitano d'Arce (1891); Don Candeloro e C. (1894); Racconti e bozzetti (1880-1922).

Il volume è arricchito da una ricca appendice di risorse online, con QR code che rimandano a documenti disponibili in rete (siti web, testi, articoli, video, interviste, spezzoni di film). Nel 1882 Verga con questa opera torna al romanzo psicologico, di cui vengono recuperati i temi mondani della prima maniera, anche se con una più approfondita indagine psicologica. La protagonista, Elena - che ha un carattere superficiale, volubile e ambizioso, abituata com'è a una vita mondana e raffinata - mal si adatta alla vita modesta e provinciale che è costretta a condurre con il marito, e inizia a diventare irrequieta, depressa, sensibile alle lusinghe. Neppure la nascita di una figlia porterà la felicità sperata, fino al tragico epilogo finale.

La storia della famiglia di pescatori di Aci Trezza è il manifesto del verismo italiano e un classico della letteratura degli ultimi due secoli. «I Malavoglia» è il romanzo più celebre di Giovanni Verga.

Il volume è arricchito da una ricca appendice di risorse online, con QR code che rimandano a documenti disponibili in rete (siti web, testi, articoli, video, interviste, spezzoni di film). Nel 1876 esce il volume di novelle, Primavera e altri racconti, prima raccolta verghiana che testimonia dello sforzo dello scrittore di inserirsi nel facile filone popolare. Il volume, nato da una iniziativa editoriale voluta da Treves dopo il successo di Nedda, raccoglie prove non sempre omogenee, in un periodo comunque antecedente alla svolta verista. Ambientazioni e vicende si richiamano alla produzione scapigliata e tardoromantica, con una predilezione per le situazioni erotico-sentimentali già delineate nei romanzi del periodo milanese, fra amori malati e donne fatali.

In un volume unico i due romanzi-capolavoro del ciclo dei vinti. «I Malavoglia», la storia della famiglia di pescatori di Aci Trezza, è il manifesto del verismo italiano e un classico della letteratura degli ultimi secoli, oltre che il romanzo più celebre di Verga. Fu pubblicato dall'editore Treves nel 1881 ma il primo abbozzo dell'opera è del 1874 e fu più volte ripreso e corretto dopo un lungo lavoro di revisione. «Mastro don Gesualdo», è ambientato nella provincia siciliana nell'Ottocento. Il protagonista, proveniente da un ceto sociale basso, combatte per la scalata sociale e per raggiungere la ricchezza. L'uomo però rimane strettamente legato alle tradizioni.

Lontano dai temi del verismo cari a Verga, considerato a suo tempo una polemica denuncia della condizione femminile, 'Storia di una capinera', adattato per il cinema da Zeffirelli, è piuttosto un grande dramma intimo, sentimentale, umano, spinto fino all'eccesso.

Mastro-don Gesualdo, attraverso le vicende di un muratore arricchito, narra la storia del rivolgimento sociale di una classe che decade e di una classe emergente, del travaglio e della rincorsa affannosa tra patrimonio e matrimonio. Tutta la grande letteratura siciliana ha raccontato il processo di questa crisi e di questo ribaltamento, da Verga a De Roberto sino al canto del cigno di Tomasi di Lampedusa. L'amore supremo per la roba, il sospetto e la difesa contro il prossimo sono le leggi inviolabili che guidano il comportamento di Gesualdo nel suo sforzo di conquistare una più degna posizione sociale. Ma quando si accorge che dovrà inesorabilmente lasciare tutto ciò che ha ammassato per una vita, Gesualdo si ammala senza rimedio. L'abbandono della vita equivale all'abbandono della roba e viceversa. Mentre si avvicina alla fine, il protagonista, sempre più solo, sempre più alienato, assume un'aura eroica e tragica.

Un romanzo come 'I Malavoglia' - notò Capuana - non si può riassumere: la storia di questa famiglia di pescatori di Aci Trezza, paesino in provincia di Catania, è ormai considerata una sorta di manifesto del verismo italiano e un classico della nostra letteratura. L'umanità dei vinti di Verga, immancabilmente falciati da un destino crudele e implacabile, si muove corale con quieto e desolato lirismo, sostenuta da quella fede nella provvidenza che rimane l'unica consolazione di fronte all'immutabilità del ciclo della vita e allo sgomento con cui si assiste all'avvento di un progresso che pare voler stravolgere i vecchi ordini e le consuetudini di una civiltà arcaica.