Che cosa è veramente l'agricoltura urbana? Come è nata e come si è sviluppata? Quale riflesso può avere in termini di vera e propria produzione agricola? Che cosa può diventare o è diventata nelle grandi città italiane, ormai definitivamente multietniche e multiculturali? Abbiamo trovato le risposte a questi interrogativi in un gruppo di lavori di giovani studiosi e abbiamo pensato che valesse la pena di costruire un ragionamento. Ognuno di quei lavori è oggi diventato un saggio indipendente e tuttavia organico al progetto di questo volume, il quale si articola in tre capitoli, due di impostazione più teorico/fondativa e uno di natura più sperimentale/cognitiva.

«Più che una lettura devi concederTi l'avventura. Il tempo è ora, senza rinvii. E sarà più facile, così, portarTi a Essere quello che sei. PortarTi. Ecco.Senza strattoni, con il Tuo ritmo e la leggerezza che un po' alla volta, a mente e cuore aperto, acquisirai. Non esiste una bacchetta magica che faccia sparire le zone d'ombra che sono necessarie per mettere in risalto quelle assolate. E allora se ci immergiamo nei chiaroscuri e ci lasciamo guidare da una paziente buona volontà possiamo finalmente Essere e incontrare la felicità».

'Vidas crueles' è un romanzo ispirato ad una storia vera. Ne è protagonista Esperanza Romero Suárez (nome di fantasia) una donna nata a Lima e vissuta da adulta in Europa e soprattutto in Italia. Vi si racconta la sua vita povera ed umiliata nel contorno di un'infinità di personaggi, ognuno dei quali potrebbe essere a sua volta protagonista di una tragedia greca o di una commedia burlesca; vita che però non riesce ad intaccare minimamente il nucleo solare ed affettuoso della sua personalità. Nella prima parte, il romanzo è un affresco della più povera società peruviana, dove il dolore è compagno abituale spesso da annegare nell'alcol, e in cui vivi e morti possono colloquiare liberamente condendo l'amaro pasto della vita con un atroce umorismo; mentre, nella seconda parte, diventa uno spaccato della nostra società cosiddetta civile che non riesce ancora ad accogliere l'altro ed a svelarne la nobiltà interiore.

Un'autobiografia particolare in cui ai ricordi si mescolano pensieri ed esperienze presenti, sostenuti ed alimentati in numerose citazioni dalla voce dei grandi poeti.