Una silloge densa si suoni, colori e scenari vividi, che all'italiano fa corrispondere verso dopo verso l'originale in napoletano. La musicalità ci porta in un quotidiano che ci ritorna attutito da un senso iporealista di ricordo e nostalgia. A completare la raccolta alcune novelle in pillole: piccoli aneddoti per svelare al lettore un'umana qualità.

Una silloge densa di suoni, colori e scenari vividi, che all'italiano fa corrispondere verso dopo verso l'originale in napoletano. La musicalità ci porta in un quotidiano che ci ritorna attutito da un senso iporealista di ricordo e nostalgia. A completare la raccolta alcune novelle in pillole: piccoli aneddoti per svelare al lettore un'umana qualità.

'Il sogno è il condimento della vita. C'è chi con scarso coraggio si nutre solo di 'sogni fatti su misura' per il timore che al risveglio possa restare deluso perché non si realizzano; c'è invece chi osa considerare i sogni come 'luccioline' che brillano nell'oscurità della vita come 'speranzelle' come un anticipo di quanto prima o poi si avvererà.'