Il volume propone un'edizione critica del testo della Tabula clesiana, trovata vicino a Cles nel 1869 e recante un editto emanato dall'imperatore Claudio nel 46 d.C. a favore della cittadinanza romana alle popolazioni del territorio corrispondente alla Valle di Non, in Trentino. Propone altresì un'indagine sui materiali che la compongono e una storia delle sedi di esposizione museale fino ad oggi.