Vissuto tra il IV e il III secolo a.C., Alessi fu uno degli autori più rappresentativi e prolifici della cosiddetta commedia attica 'di mezzo'. Nell'Introduzione di questo volume sono discussi gli aspetti di carattere generale relativi alla vita e all'attività drammaturgica del commediografo; seguono analisi, commento e traduzione della sua produzione teatrale superstite (comprensiva di 138 titoli, 339 frammenti di sicura attribuzione e 2 frammenti di dubbia autenticità), che, da una parte, ricorda la poetica di Aristofane, dall'altra, preannunzia la commedia 'borghese' di Menandro. Un'Appendice sulla storia (dalla sua fondazione fino al IV secolo a.C.) della città magnogreca di Thurii, secondo alcune fonti antiche patria di Alessi, è stata curata da Leonardo Di Vasto.