Questo volume comprende una serie di testimonianze di belgi o di italo-belgi stabiliti in Italia che raccontano il loro percorso e le motivazioni che li hanno spinti a lasciare il cosiddetto 'plat pays'. La loro scelta prende spesso la forma di una sorta di ritorno alle origini o perché in un certo modo, 'tornano in patria', o perché esprimono la loro 'belgitalitude', un attaccamento al Belgio vissuto dall'Italia.