Questa pubblicazione intende offrire ai lettori una duplice versione dei fatti del 'caso Scardella', una tragedia consumatasi in una oscura cella del carcere cagliaritano del viale di Buoncammino. Il suicidio di Aldo, ragazzo innocente abbandonato a se stesso, non ha infatti riguardato solo la famiglia, ha toccato nel profondo un'intera comunità e ha segnato l'esistenza delle ragazze e dei ragazzi suoi coetanei. Il libro testimonia questo impatto e il peso che una morte dietro le sbarre suscita in una famiglia e in un fratello, Cristiano, ancora alla ricerca di una verità. Non una cronistoria dunque ma un'indagine profonda, interiore, che riporta alla luce i miti di quegli anni, i sogni, le speranze e le attese di una generazione e di una famiglia che, suo malgrado, è stata distrutta da un evento lontano mille miglia da qualsiasi immaginazione. Aldo è sempre presente nel pensiero di Cristiano. Agisce in lui, pensa con lui, gli svela l'anima e per lui si sente testimone e simbolo di ciò che mai deve accadere. 'Il caso Scardella' non è stato solo un errore giudiziario con conseguenze tragiche. È stato molto altro. Un monito per l'intera società.

È difficile raccontare un pesante lutto, specie se è frutto di un'assurda ingiusta condizione come nel caso di Aldo Scardella. Una vicenda che è stata resa nota prima dalla cronaca e successivamente da approfondimenti televisivi, radiofonici e da pubblicazioni. Un caso incancellabile dalla memoria di chi, vivendo a Cagliari negli anni Ottanta, ha conosciuto più o meno direttamente il clima della città. Anni in cui le rigide norme del codice di procedura penale hanno inciso negativamente nella vita di diverse persone. Diritti negati al cittadino privato della libertà personale che non poteva adeguatamente ricorrere alla difesa.