'L'autrice ci invita nelle stanze del suo animo e scoviamo ogni antro dietro ciascuna poesia. La vivacità che dà il dialetto ci spinge ancora più dentro alla materia narrata. Le espressioni dialettali riescono a rendere meglio l'idea di quel che si vuole dire, comunicano più facilmente grazie alla schiettezza e alla sintesi che connota tali varietà. Forse è solo un'illusione per cui accompagniamo mentalmente a ciò, una mano levata e un viso espressivo, tutto quello che ci fa avvertire la vitalità e la mediterraneità del contesto.' (Dalla prefazione)