Questo volume, attraverso i versi raccolti, sintetizza il pensiero spirituale di Ramana Maharshi, il noto maestro vedanta indiano. I suoi versi, le sue poche parole, come pure i suoi lunghi silenzi e le sue mistiche azioni, costituiscono il suo insegnamento.

Lo yoga è serenità, equilibrio di mente, separazione dal dolore. Ma per ottenerli non basta la pratica fisica: bisogna seguire anche il sentiero della devozione, della totale offerta di noi stessi al Divino, oppure il sentiero dell'indagine, cercando di capire chi siamo veramente. Tuttavia, se attraverso le pratiche spirituali riusciamo a gustare il vuoto totale, la serenità di mente, non siamo capaci di mantenerla, perché è necessaria una totale trasformazione del nostro essere. Come? Cancellando ogni giorno il nostro ego. Questo breve testo riporta gli insegnamenti salienti e solenni di Bhagavan Sri Ramana Maharshi in tal senso: sono sacri insegnamenti tratti dai suoi discorsi e dalle sue opere.

Pur essendo radicata saldamente alla tradizione classica sivaita, la Ghirlanda va al di là di ogni tendenza e punto di vista teologici, apparentandosi piuttosto coi grandi mistici di ogni tempo e cultura, come Rumi, Isacco di Ninive, Milarepa o Angela da Foligno. Si può affermare che, come in san Giovanni della Croce, anche in questa mirabile Ghirlanda nuziale di lettere si varchi la distanza che corre tra 'l'unione amorosa' e l'unione rapinosa 'dell'incendio d'amore': espressione di un canto che brucia le scorie tossiche della materia e, insieme, rappresenta la manifestazione paradigmatica e paradossale del silenzio spirituale.

Esposta in forma poetica, una testimonianza della vita, dell'insegnamento spirituale e dell'infinita umanità di sri Ramana Maharshi: la canzone della focaccia croccante, le scuse ai calabroni della montagna sacra di Arunachala, la 'lamentela' dello stomaco, la preghiera per la madre ammalata, la 'discesa mistica' nel cuore alla scoperta dello sfolgorante sé: 'Non esiste creazione, né distruzione, nessuno legato, nessuno che ricerchi, che si sforzi o che ottenga la libertà. Sappi che questa è la verità suprema'.

Gli ultimi versi composti da Sri Ramana Maharshi. Nella loro sconcertante semplicità, un testamento spirituale unico e folgorante. 'L'ignorante pensa: 'Io sono il corpo'; L'illuminato sa: 'Io sono il Sé'.

Condensata in brevi, splendidi, versi, la quintessenza dell'intero insegnamento di uno dei più grandi maestri spirituali del nostro tempo. L'edizione italiana di questa opera, curata da Martino Nicoletti, nasce grazie a una collaborazione diretta tra lo Sri Ramanasramam di Tiruvannamalai e le edizioni 'Le loup des steppes' di Parigi, con lo scopo di offrire una serie di opere filosofiche e poetiche di Sri Ramana Maharshi in lingua italiana e francese.

Ramana Maharshi, nei primi anni dopo l'illuminazione, stava per lo più in silenzio. Quando i ricercatori spirituali lo interrogavano, rispondeva per iscritto, spesso sulla sabbia della grotta dove abitava. Altre volte parlava. Alcuni di questi dialoghi venivano trascritti dai discepoli e, una volta redatti, erano sottoposti alla sua approvazione. Così vennero pubblicate le opere in prosa. I versi invece furono composti in diverse occasioni, più spesso su richiesta di qualche devoto, talvolta per un atto spontaneo e 'irresistibile' (come racconta Ramana stesso). Secondo il suo insegnamento (Yadvaita vedànta), l'io che alberga nel corpo fisico è dio stesso, il Sé, la pura consapevolezza entro cui tutte le esperienze, le percezioni, le emozioni e i pensieri sorgono e svaniscono. Tutta la manifestazione, ossia gli eventi di quella che noi definiamo realtà, avviene nell'alveo della nostra coscienza. Quando scompare tale coscienza, come nel sonno profondo, cessa di manifestarsi anche questo mondo. Il testimone di tutto l'avvicendarsi dei fenomeni è la nostra vera natura, e indagando in noi stessi con la domanda 'chi sono io?' è possibile trovare la pace, ossia la liberazione dall'illusione di essere il proprio corpo, e la certezza di essere la suprema realtà.

'Il passato e il futuro si basano sul presente. Al loro momento anch'essi sono il presente. Pertanto, solo il presente esiste. Ignorare il presente e mettersi alla ricerca del passato e del futuro, è come mettersi a contare senza l'unità di base.' Questo è uno dei quaranta versi raccolti in questo volumetto che esprimono e sintetizzano il pensiero spirituale di Ramana Maharshi, il noto maestro vedanta indiano. I suoi versi, le sue poche parole, come pure i suoi lunghi silenzi e le sue mistiche azioni, costituiscono il suo insegnamento.

The renowned Indian sage Ramana Maharshi is beloved by Buddhists, Hindus, Christians, and Taoists alike for the inspirational power of his teachings, which transcend all religious differences. Here is a collection of Sri Ramana's instructions and discourses culled from three works: Who Am I? , Spiritual Instructions , and Maharshi's Gospel. These teachings are arranged by topics such as work and renunciation, silence and solitude, peace and happiness, and the discipline of self-inquiry. Reading this book, presented in question-and-answer format, evokes the feeling of being with this outstanding teacher at one of his intimate teaching sessions.

Chi sono io? è uno dei testi cardinali della spiritualità indù di questo secolo. In forma di acute domande ed essenziali risposte, affronta e demolisce ogni idea comune e convenzionale attorno alla personalità umana, per ricondurre sistematicamente il lettore al nucleo della spiritualità tradizionale indù: la realizzazione spirituale.

Il volume è costituito da una serie di domande e risposte sui problemi spirituali essenziali. Ma queste risposte di grande chiarezza, logica e semplicità, possono realmente essere considerate uno dei più alti ed ispirati insegnamenti spirituali per l'uomo di ogni tempo.