[...] Antonietta Pastorelli scrive il suo canzoniere in tre atti, valendosi di uno stile misurato, contenuto e di un linguaggio semplice - di una semplicitą ricercata, elegante - nella sua autenticitą: la sua č una forma asciutta e composta tanto nei momenti di delusione e di amarezza prossime allo sdegno, quanto nei momenti in cui i giorni riprendono a riempirsi di grazia e di speranza, quanto nei momenti nei quali l'approssimarsi alla fine di una persona cara schiude i versi all'elegia in tonalitą da adagio, mentre pure, anche su riverbero di una visione metafisica di condizione e destino dell'uomo, quel doloroso declinare in imminenza dell'ultimo congedo rivela che l'amore non ha fine, non ha tempo. Dalla prefazione di Marcello Carlino

Ecco, l'uguaglianza di un vissuto che tracimi nei versi ha il suo limite necessario, e la sua insopprimibile risorsa, nella forma; e senza forme che lo rivestano - e che di quando in quando 'fermino' i corpi facendone come l'equivalente di statue - non appare passibile di espressione, di veritą.