'Deh, quando tu sarai tornato al mondo e riposato de la lunga via', seguitò 'l terzo spirito al secondo 'ricorditi di me, che son la Pia; Siena mi fé, disfecemi Maremma: salsi colui che 'nnanellata pria disposando m'avea con la sua gemma'. (Purgatorio, cant. V, vv. 130-136). '...Nello rimane al di fuori del dramma della Pia, chiamato in causa marginalmente da Dante in quel famoso 'salsi', un 'salsi' vago, che racchiude, forse, i sospetti di uxoricidio avanzati dall'opinione pubblica di allora, ma che non rappresentano un giudizio di condanna da parte di Dante, un Dante che, se fosse stato sicuro della colpevolezza di Nello, avrebbe certamente trovato tempo, modo e luogo di inviarlo nelle bolge infernali'.