Andrea e Carla sono una giovane coppia di professionisti, il loro primo incontro è avvenuto una decina di anni prima davanti ad un distributore di caffè, quando erano entrambi studenti di economia alla Sapienza. Andrea aveva bloccato la fila e Carla aveva sentito la necessità di spronarlo, in modo cortese, a prendere una decisione rapida sulla bevanda da scegliere. Proprio a causa della proverbiale lentezza dell'uomo, Carla si riferisce a lui chiamandolo affettuosamente il mio bradipo. La coppia sta attraversando una crisi profonda da quando, circa un anno prima, la madre di lei si è suicidata senza nessuna ragione apparente. Questo evento ha suscitato in Carla dei profondi sensi di colpa, per affrontare i quali è dovuta ricorrere all'aiuto di uno psichiatra. Le infedeltà di Andrea e la mancanza di empatia nei confronti della moglie non hanno fatto altro che aumentare la distanza tra di loro. È aprile quando la coppia decide di concedersi qualche giorno di vacanza in Sicilia, sperando di recuperare così il loro rapporto. La rigogliosa primavera, gli antichi monumenti e l'opulenta cucina dell'isola fanno da sfondo a questo giallo fantasy, dove ogni luogo è legato ad una leggenda.