Un'ombra oscura e maligna riemerge dal passato turbolento di una donna imbrattando di sangue le strade di una Parigi pronta alla rinascita dopo gli anni terribili della guerra. Un mistero occultato tra le fredde e umide stanze di un piccolo collegio del nord della Francia. Un omicidio mai risolto. Tre giovani amici. Un patto segreto. Chiamato a indagare sul caso, il commissario Planté si troverà ben presto faccia a faccia con i fantasmi del proprio passato che lo renderanno vulnerabile e debole, allontanandolo sempre più dalla verità. Per riuscire a far luce sugli omicidi sarà costretto a fare un tuffo indietro nel tempo, ma quando sarà a un passo dalla soluzione, la sua esistenza si troverà in bilico tra la vita e la morte.

Luci e ombre che si contrappongono nell'atmosfera parigina degli anni del boom economico, luci e ombre che si affrontano nello scontro quotidiano della vita; luci che abbagliano e ombre che salgono in superficie destabilizzando l'opinione pubblica. Nel mezzo, il commissario Planté che si trova in bilico ad affrontare l'orrore collettivo generato da alcune misteriose sparizioni di bambini e lo sgomento per gli attacchi diretti e violenti rivolti al corpo di polizia. Tutti gli agenti della città sono in allerta ma girano, agiscono e si muovono a vuoto, ostaggi bendati di un caso che sembra impossibile da risolvere fino al momento in cui Planté non comprende che l'unica soluzione possibile è usare l'ombra, la stessa nella quale si nasconde il nemico, a proprio vantaggio. Planté non esita e si cala nelle profondità di quell'abisso oscuro. Resterà intrappolato nel buio o riuscirà a risalire a riveder la luce?

Parigi 1957. Una serie di sanguinosi omicidi vedono protagoniste le ballerine di uno dei café chantant più misteriosi e discussi di quel periodo: l'Enfern, il cui proprietario è un infimo individuo coinvolto in losche faccende, tra cui le scommesse alle corse dei cavalli, il miglior modo per riciclare il denaro sporco derivante dalle attività illecite che fanno capo alla sua organizzazione criminale. Dopo "La rondine di cristallo" l'ispettore Plantè torna ad investigare, diviso tra le mosse a sorpresa dell'assassino e la salute dell'amata Christine, messa a dura prova da una tribolata gravidanza. "Il riflesso del male" è un enigmatico thriller in cui si intersecano storie di vite rovinate dal gioco, sogni infranti, solitudine, amicizia e amore. Solo al termine Plantè scoprirà di aver tralasciato un fondamentale dettaglio, unico accesso alla porta della verità.

Una vendetta consumata a distanza di venticinque anni, non consentirà all'artefice di dimenticare e di sconfiggere gli incubi che affollano la sua mente e che tornano puntualmente a fargli visita nei sogni. Parigi, a metà degli anni Cinquanta, fa da sfondo a un intricato enigma, a cui si intersecano storie d'amore, di solitudine, di fede ritrovata e di amicizia vera. Con le sue indagini l'ispettore Piante risolverà il mistero, ma si troverà di fronte ad una decisione gravosa che lo porterà a scegliere tra la giustizia e l'affetto.