Romanzo ambientato nella parte medievale - I Portici - di Bolzano alla fine degli anni '70. I personaggi, prevalentemente femminili, pur con radici e culture profondamente diverse, si riconoscono in consuetudini semplici e accomunanti sullo sfondo della città vecchia di Bolzano.

Alexander, detto Yxxy, si prepara al suo primo giorno di scuola. È allo stesso tempo preoccupato ed emozionato. Sa che dovrà restare senza la sua mamma e che conoscerà nuovi bambini. Riuscirà ad ambientarsi? Troverà degli amici? Yxxy è un libro inclusivo che affronta il tema della socializzazione, dell'appartenenza e sviluppo dell'identità personale attraverso le emozioni dei personaggi. Un inbook nato dal lavoro di un team di professioniste che affianca la lettura uditiva a quella visiva dei simboli, per renderla accessibile a tutti. Traduzione in simboli a cura di Maria Martometti.

Il volume è la narrazione, con nomi mutati, della vita di una donna dell'Alto Adige sullo sfondo delle ripercussioni locali dei grandi avvenimenti dal fascismo alla Seconda Guerra Mondiale. Fanno da corollario tragedie private e l'incontro/scontro di culture diverse. Il forte legame tra le donne e l'impronta lirica rendono leggera una vicenda altrimenti di grande drammaticità.

Alexander, detto Yxxy, si prepara al suo primo giorno di scuola. E' allo stesso tempo preoccupato ed emozionato. Sa che dovrà restare senza la sua mamma e che conoscerà nuovi bambini. E' spaventato, ma molto curioso. Anche mamma Lara e papà Fabio sono preoccupati. Riuscirà ad ambientarsi? Troverà degli amici?