Jonas è un intraprendente e coraggioso ragazzo di undici anni, con un'insolita passione per il Medioevo: preferisce divorare libri su castelli e cavalieri più che giocare a calcio o con il computer. Ad esaudire il suo desiderio di vivere almeno per un giorno nel passato provvede uno strano e misterioso scienziato che lo fa viaggiare all'indietro nel tempo, affidandogli una difficile missione, nella quale sarà presto affiancato dalla sorella Johanna. Si tratta di impedire che venga compiuta un'ingiustizia, affrontando personaggi malvagi, stringendo amicizie, sfuggendo a insidiosi pericoli e imparando a superare ostacoli di ogni genere. La narrazione è svelta ed essenziale, con continui colpi di scena e ritmo incalzante.

Igel\;; Komm\;; Ich nehm Dich mit