Un bambino che non vede l'ora di andare in bici nel cortile con la mamma, un'ex ballerina che ha vissuto una vita di lige regole, un restauratore di libri antichi, quattro ragazzi che cercano il modo di festeggiare una laurea e una costumista che ha perso il lavoro a teatro. Questi sono solo alcuni dei personaggi dei racconti di Estia, la portinaia del condominio dove queste storie si incrociano. In un momento storico così precario, dove ogni certezza sembra essere stata spazzata via, ognuno cerca di reinventarsi in qualche modo, con la speranza di poter tornare presto alla normalità. Chi decide di diventare pasticciere, chi di fare il grande passo e andare a vivere insieme o mettersi in proprio dopo una vita passata a lavorare per altri: l'importante è non fermarsi, anche quando il mondo intorno sembra immobilizzato.

Questo libro è un Atlante dell'Insolito, ma è soprattutto un invito al viaggio attraverso luoghi che stanno cambiando o scomparendo e che, seppur bellissimi, sono spesso lasciati al di fuori delle rotte comuni. Dopo un lungo vagabondare tra Europa, Asia e Stati Uniti, l'autrice si rende conto che la sua curiosità ha tracciato un chiaro filo conduttore tra i suoi viaggi: il divenire, inteso come inesorabile mutamento, è spunto per la ricerca di nuove mete, nuove storie, nuove conseguenze da toccare con mano. I luoghi raccontati anche attraverso le testimonianze di chi quei luoghi li ha amati e vissuti mostrano di quale portata possa essere l'impatto umano sul nostro pianeta. Spinta dalla curiosità tipica di ogni viaggiatore che vuole vedere tutto prima che qualcosa vada perduto, l'autrice si muove attraverso una geografia in continuo movimento. E tra declino e bellezza segue un insolito percorso riportandoci alla naturale circolarità della vita in cui la conclusione è sempre il ritorno ad un nuovo, e forse più verde, inizio.

L'Irlanda può cambiarti la vita. Non importa quanto tempo viaggerai sotto i suoi cieli immensi ed imprevedibili. Ad aspettarti, oltre alle sue scogliere a picco sull'oceano, ci sarà molto di più. Ti accoglierà una nazione meravigliosa, trasformata dai cambiamenti sociali, economici e politici degli ultimi anni. Qui, il grigio delle pietre del Burren abbraccia i murales di Belfast, e la vita e la morte s'incontrano in una pinta di scura. Scoprirai che l'esotismo si può nascondere anche nei pigiami, e che i monaci benedettini amano giocare a rugby. Ti sentirai un pirata vagabondo, con gli occhi rivolti verso le stelle attraverso un enorme telescopio che, quasi per magia, troverai in un giardino segreto. Questi racconti nascono da storie vere vissute dall'autrice nel corso di 8 anni di vita irlandese, "dall'altra parte" della strada, su una Punto nera scassata.