Quando il racconto biografico del Caporale Tito Zampa, nativo di Marzocca (AN), capita tra le mani della giovane scrittrice Luisa Ferretti, appassionata di storia e attenta alle vite degli uomini, quelle pagine sottratte all'oblio, quella cronaca di retrovia militare raccontata con calore sofferto (pur se con strutture sintattiche non sempre corrette...), diventano un ideale canovaccio per una rivisitazione: da diario di guerra a romanzo storico. L'autrice asseconda il racconto del Caporale, rielaborando le vicende personali con attenzione allo sfondo storico di cui definisce luoghi, contorni, tempi e personaggi, rendendo la lettura scorrevole, interessante, appassionante... In un'epoca in cui sembra più facile dimenticare (o, peggio, cancellare) piuttosto che ricordare, il libro si segnala come un pregevole laboratorio della memoria, per riportare alla luce - e al cuore - eventi, luoghi e uomini che hanno contribuito a generare e costruire la nostra attuale convivenza civile.

L'opera poetica si divide in sei parti, quanti sono i recettori di luce della farfalla, scandite da sette liriche, come i giorni della Creazione. E come una 'lieve farfalla in un giardino di pietra', la poesia si fa luce e sostanza dell'esistenza, celebrando e perpetuando gli istanti in una costante ricerca dell'Assoluto. 'Il cantico della farfalla' è un viaggio dell'anima, costellato di ombre, sogni ed antichi presagi. Un volo 'sconfinante nel tempo', pervaso da un sensuale misticismo, che trascende il cupo fragore del presente per ricreare 'i contorni di una intima quiete'.

'Luisa Ferretti batte delicati colpi sul diapason delle parole, riempiendo l'aria di vibrazioni positive. Si riconosce da sempre specchio di un immenso universo di sospiri di dolcissima malinconia e la rappresenta, come l'ultimo raggio del tramonto racconta la nostalgia del sole.'