Quando apparve Vechi, il mondo occidentale era dominato dal pregiudizio, dal timore che i russi fossero alle porte, e non sapeva fare altro che erigere una cortina di 'carta': 'Slavica non leguntur', 'le cose slave non si leggono!'. In questo senso, l'evento Vechi ci aiuta oggi, a distanza di cento anni, a penetrare con lo sguardo al di lą delle ingannevoli apparenze e delle vane speranze.