Mettere in parole patologie che riguardano la salute mentale, non è mai facile, come non è facile comprenderle. Ma l'autore, al quale nel 1998 è stata diagnosticata la sindrome bipolare, riesce a raccontare il proprio tormentato percorso con una narrazione dal ritmo serrato, veloce e allo stesso tempo cullante, quasi dolce. Una scrittura in grado di rappresentare perfettamente l'altalena tra stati depressivi e maniacali, 'montati' quasi come sequenze autonome di una pellicola, ognuna delle quali denominata con il titolo di un noto film. La gravità del tema affrontato viene stemperata da una sottile ironia, mai forzata, mai fastidiosa e soprattutto inserita in modo da non cancellare il peso e l'importanza di quanto narrato: la storia di una vita.

Può una singola parola essere la chiave che consente di accedere al proprio destino e al tempo stesso, al significato e ai segreti dell'esistenza di un padre? Enrico Alinai non conosce la risposta, ma l'unico, quasi inconsapevole scopo delle sue giornate è la ricerca di quella parola. Scelte, errori, fallimenti, rapporti, ne sono inesorabilmente condizionati, in un percorso che rivela come la vita possa somigliare a un unico, buffo gioco, di cui quotidianamente si scoprono, subiscono e trasgrediscono regole mai scritte.

'Uso frasi a doppio senso per risparmiare carta'. Che ci si muova in un mondo fondato sul paradigma della realtà, oppure in dimensioni più o meno astratte, quali, l'inconscio, la psiche, l'immaginazione, il segno trova comunque e ovunque diritto di cittadinanza. Da questa semplice constatazione nasce 'Segno o son testo', una piccola opera che nell'accostare due linguaggi, (i 192 brevi aforismi di Nicola Farina e i 31 disegni di Paola Mazzetti), tenta di rappresentare il luogo-non luogo in cui si muovono pensieri, sogni, intuizioni, essenze. Una giustapposizione di linee espressive, la cui unica coerenza è quella di non cercarne alcuna. Due forme che si esaltano l'un l'altra, ignorandosi, ammiccanti, protagoniste di un gioco in cui solo raramente si incontrano, benché partecipi di un percorso che le vede insieme, in un continuo succedersi di suggestioni sospese tra il sorriso della ragione, l'inquietudine dell'irrazionale e l'imponderabilità delle sensazioni.

'Ho fatto talmente tanta introspezione, che sono uscito dall'altra parte'. Sul lettino dell'analista Ettore Rivelli si sdraiano persone di ogni tipo. Sul tappeto del suo studio, invece, si accomoda soltanto Sigmund, il suo inseparabile cane lupo che, non si sa quanto consapevolmente, svolge un fondamentale ruolo nell'indirizzare le terapie, fin dalla prima seduta. L'atteggiamento disincantato e autocritico nei confronti dell'esistenza e della propria professione non salva il protagonista da un processo di dura verifica introspettiva che, giorno dopo giorno, aforisma dopo aforisma, arriverà fatalmente al suo sorprendente epilogo. Il registro adottato, ironico e a tratti fulminante, scioglie la potenziale complessità delle tematiche affrontate in una semplicità colloquiale, consentendo, fin dalle prime righe, diversi livelli di lettura.

Nicola Farina nelle sue 'Riflessioni' unisce la grande Storia alla biografia personale; intreccia i momenti della propria vita ai fatti che hanno sconvolto il mondo condizionando e modificando l'avvenire, non sempre in meglio. La spiacevole percezione di vivere in un'epoca difficile, tormentata da crisi economiche, disagi sociali e da sciocchi conflitti autolesionistici viene mitigata dalla consapevolezza di aver fatto tutto il possibile per rendere migliore il mondo in cui abitiamo e dalla convinzione che, se l'Uomo vuole riappropriarsi del proprio futuro e del proprio destino, dovrà guardare dentro di sé e recuperare quell'orgoglio atavico e quelle capacità rigenerative che lo hanno sempre aiutato ad affrontare e risolvere situazioni particolarmente difficili.