Età di lettura: da 8 anni

Silver skates. Con app. Con audio (The)

Pubblicato per la prima volta nel 1865 e subito salutato da un grande successo, Pattini d'argento è ormai diventato un classico della letteratura per ragazzi, consacrato da innumerevoli edizioni in tutto il mondo. Ambientata in Olanda, la storia dei fratelli Hans e Gretel Brinker, della loro forza d'animo e della loro generosità, è un piccolo capolavoro narrativo: la figura di Hans e il suo altruismo rappresentano un esempio di eroismo e di dignità tanto più efficace e d'ispirazione per i giovani lettori, quanto più si attua in una situazione realisticamente descritta, vicina al sentire di tutti. La trepidazione e l'attesa per la competizione, il cui premio è proprio un paio di preziosi pattini, non costituiscono un racconto fiabesco, quindi, ma una storia sempre attuale in grado di commuovere e toccare in profondità l'animo. Età di lettura: da 8 anni.

«'I baci, come gli orologi, sono meravigliosamente simili ovunque'. Basterebbe questa frase a spiegare perché vale la pena di leggere - o rileggere - 'Pattini d'argento', un libro nato per ragazzi, diventato un classico ma molto meno frequentato oggi di altri romanzi dello stesso tempo e dello stesso mondo, un onesto manufatto pensato da una signora americana che voleva raccontare l'Olanda a chi non c'era mai stato (non essendoci mai stata peraltro nemmeno lei). Un paese che ai ragazzini e alle ragazzine d'America doveva sembrare bizzarro ed esotico, e però aveva un nesso stretto con il loro mondo, visto che il primo nome di New York come colonia olandese è stato proprio New Amsterdam. L'acqua che diventa ghiaccio che diventa strade, quei buffi cappelli con le punte all'insù, la storia antica - antichissima agli occhi dei giovani del Nuovo Mondo - densa di episodi cruenti e inesplicabili, le città da visitare, i cibi, i musei: tutto questo - il contenuto di una guida turistica di seconda mano - acquista il suo senso se diluito nella vicenda di Hans e Gretel, che come in una fiaba attraversano mille traversie e conquistano un posto nel mondo grazie a bontà, gentilezza, generosità, tenacia, ingegno. Tutte le virtù della Frontiera incarnate nei fratelli Brinker e nella loro sventurata famigliola, tenuta insieme dalla speranza e sì, anche da un orologio.» (Beatrice Masini). Età di lettura: da 8 anni.

Hans e Gretel amano pattinare lungo i canali ghiacciati e giocare a rincorrersi, anche se i pezzi di legno con le stringhe che indossano non si possono certo chiamare pattini... ma la loro famiglia è povera e non può permettersi di più. Presto però al villaggio si terrà una gara di pattinaggio: il vincitore avrà in premio un paio di meravigliosi pattini d'argento! Età di lettura: da 8 anni.

Una commuovente storia ambientata nel candore dell'inverno olandese che ha per protagonisti due giovani fratelli. Hans e Gretel, pur vivendo nella povertà e tra le maldicenze dei loro vicini, non si perdono d'animo e non abbandonano mai la gentilezza e il senso del sacrificio. Così, insieme, riescono a raggiungere il loro grande obiettivo: conquistare quei tanto desiderati pattini d'argento, fondamentali per aiutare i loro genitori a ritrovare la serenità perduta.

Mentre sfrecciava avanti e indietro sul ghiaccio, le guance rosse di gioia, ignara degli sguardi ammirati che la seguivano, Gretel sentiva che le scintillanti lame che aveva sotto i piedi avevano all'improvviso trasformato il suo mondo in un regno fatato, e dentro di sé non faceva che ringraziare suo fratello, il suo carissimo Hans, con il cuore colmo di gratitudine. I classici più amati della letteratura per ragazzi in edizione integrale e, per la prima volta, a leggibilità facilitata. Perché le grandi storie sono di tutti i lettori. Età di lettura: da 8 anni.

Nessuno sul ghiaccio è più abile dei fratelli Hans e Gretel Brinker. Vincere la gara di pattinaggio sarebbe quindi facile, e con il premio potrebbero pagare le cure al proprio papà, rimasto senza memoria dopo un terribile incidente. Peccato che i bambini ricchi correranno con dei velocissimi pattini di acciaio, invece che di legno come i loro. Hans e Gretel dimostreranno che il segreto per avere ciò che si desidera è dare, con l'anima e il cuore. Età di lettura: da 8 anni.

In un piccolo villaggio dell'Olanda tutti aspettano con gioia l'imminente gara di pattinaggio che si tiene nel mese di dicembre. In palio un paio di scintillanti pattini d'argento. Hans Brinker e sua sorella Gretel devono vincere ad ogni costo: solo così potranno aiutare il padre gravemente malato. Per allenarsi hanno a disposizione soltanto dei vecchi pattini di legno, ma nulla può fermarli e non appena li indossano... eccoli sfrecciare come in volo tra i canali ghiacciati. Basteranno la tenacia e il coraggio dei piccoli Brinker a cambiare le sorti della famiglia? Età di lettura: da 8 anni.

I due fratelli Hans e Gretel Brinker sognano di partecipare alla gara di pattinaggio che si terrà a dicembre. Il vincitore avrà in premio un paio di pattini d'argento. I ragazzi però sono poveri e hanno solo pattini di legno con cui allenarsi. Il loro padre, inoltre, è molto malato e dovrebbe fare un'operazione costosa, che comporta gravi rischi. La vita non è certo facile per la famiglia Brinker, e saranno necessari dei sacrifici per ritrovare la serenità. Tra i ghiacci dell'Olanda, una storia di amicizia, avventure, coraggio e solidarietà. Età di lettura: da 8 anni.

Hans e Gretel sono due fratelli che, nonostante la sfortuna che ha colpito la loro famiglia, sono pieni di spirito e di allegria. La loro passione, pattinare sul ghiaccio anche su rozzi pattini di legno, insieme all'amicizia dei compagni, offrirà loro un aiuto insperato. Età di lettura: da 8 anni.

I fratelli Hans e Gretel vivono, insieme alla madre e al padre malato, in un piccolo paese olandese. Anche se possiedono solo dei pattini di legno che si sono costruiti da soli, sognano di partecipare alla gara di pattinaggio su ghiaccio per vincere un paio di pattini d'argento. Nonostante le avversità, i due riusciranno a capovolgere un destino che ormai sembrava segnato. Età di lettura: da 8 anni.

Hans e sua sorella Gretel hanno una passione: pattinare sul ghiaccio, e lo fanno come se ai piedi avessero delle ali, non quei pattini di legno che si sono costruiti da soli. Quando volteggiano nell'aria sembrano dimenticare tutti i problemi. La loro famiglia è povera e deve lottare contro molte difficoltà. Questo appesantisce i loro cuori, ma il loro animo buono, unito al coraggio, li aiuterà ad affrontare le avversità e a conquistare tante cose, prima fra tutte un paio di bellissimi pattini d'argento, premio più ambito di una prestigiosa gara di pattinaggio a cui i due piccoli fratelli sognano di partecipare da molto tempo. Introduzione di Beatrice Masini. Età di lettura: da 9 anni.

Un'edizione con testo ben spaziato e domande che stimolano la comprensione delle caratteristiche dei personaggi, dell'ambientazione e delle strutture narrative. Età di lettura: da 8 anni.

Età di lettura: da 9 anni.

Sullo sfondo di un piccolo villaggio olandese non lontano da Amsterdam, i due fratellini Hans e Gretel volano sulle piste ghiacciate con dei vecchi pattini di legno che si sono costruiti da soli. La gara annuale si avvicina e i due fratelli decidono di partecipare nella speranza di vincere l'ambito premio: un paio di bellissimi pattini d'argento. Sono convinti che solo così potranno pagare le cure per il loro papà e riportare la serenità in casa. Come se la caveranno Hans e Gretel? Riusciranno a realizzare il loro sogno e ad aggiudicarsi i pattini d'argento? Una storia di amicizia e riscatto nell'Olanda di fine Ottocento. Età di lettura: da 8 anni.

Ambientato in un piccolo villaggio olandese non lontano da Amsterdam, i due fratellini Hans e Gretel, per pagare le costose cure di uno specialista che sicuramente potrà curare il loro papà, decidono di partecipare alla gara di pattinaggio annuale, nella speranza di vincerne il premio, un paio di pattini d'argento, così da riportare la serenità in casa e far tornare ad essere il loro padre, l'uomo meraviglioso di un tempo! Età di lettura: da 10 anni.

Nell'Olanda di metà Ottocento Hans e sua sorella Gretel sono pattinatori eccezionali: volano sulle piste ghiacciate, anche sotto la luce amica della luna, come se ai piedi avessero ali e non i pattini di legno che si sono costruiti da soli. Quello che appesantisce il loro cuore è la preoccupazione per la madre, che porta avanti la famiglia tra grandi difficoltà da quando suo marito, dieci anni prima, ha perso la memoria in un grave incidente su una diga. Ma la generosità, il coraggio e la tenacia possono ottenere quello che il denaro non può comprare, e i pattini d'argento saranno solo uno dei premi da contendere. Vittorie ben più grandi aspettano i piccoli fratelli Brinker, in gara con i loro pattini contro un destino solo apparentemente indomabile e stabilito. Età di lettura: da 10 anni.

Una vicenda dove si misurano amici sinceri e nemici astiosi, dove si lotta per vivere, dove il bello e l'incredibile si intrecciano in una trama avvincente. Una storia epica e al tempo stesso quotidiana che si consuma sullo sfondo del paesaggio olandese, reso silenzioso dalla coltre invernale. Età di lettura: da 8 anni.

In 'Pattini d'argento' (1865) Mary Mapes Dodge ci trasporta nella vita di Hans e Gretel, fratello e sorella che condividono la passione per il pattinaggio sul ghiaccio. La loro storia si complica, però, quando Hans deve affrontare e superare un grave incidente che mette a rischio il sogno comune di partecipare ad una prestigiosa gara, i cui famosi 'pattini d'argento' sono il primo premio che tanto sognano. Tra momenti emozionanti sul ghiaccio e imprevisti da superare, i due protagonisti sapranno trovare il coraggio e la determinazione necessari per realizzare i loro desideri? 'Pattini d'argento' è un libro avvincente che affronta tematiche importanti come l'amicizia, la perseveranza e la rivalità in modo delicato e coinvolgente. Il cuore e l'attenzione delle giovani lettrici verranno catturati dalla scrittura brillante e dalla capacità dell'autrice di trasportarle nel magico mondo dei pattini sul ghiaccio. Età di lettura: da 10 anni.

Olanda, i fratellini Hans e Gretel vogliono vincere una gara di pattinaggio sul ghiaccio per pagare, col premio, l'operazione del padre malato. Ma come faranno con i loro modesti pattini di legno, contro quelli, bellissimi, dei loro amici ricchi? Età di lettura: da 8 anni.

Olanda, i fratellini Hans e Gretel vogliono vincere una gara di pattinaggio sul ghiaccio per pagare, col premio, l'operazione del padre malato. Ma come faranno con i loro modesti pattini di legno, contro quelli, bellissimi, dei loro amici ricchi? Età di lettura: da 10 anni.

Hans Brinker or The Silver Skates was published in 1865 and received more reviews than any other children's book that year. Today it continues to delight countless readers with its story of a virtuous family who inspires us all to have the courage to pursue our dreams.

A Dutch brother and sister work toward two goals--finding the doctor who can restore their father's memory and winning the competition for the silver skates.