Un'anziana nobildonna muore avvelenata durante la notte nel palazzo gentilizio di un arroccato paesino umbro, dopo aver ospitato per qualche giorno l'affezionato nipote, tornato a Roma il mattino precedente. Quest'ultimo, subito avvertito, arriva il giorno dopo per parlare con i Carabinieri in merito ai molti dubbi sull'accaduto: Un "incidente"? L'involontaria assunzione di una sostanza tossica per sciocca distrazione? Un suicidio? Ipotesi improbabili, date le condizioni della signora, energica e vivace nel pieno delle sue facoltà. Appare poi del tutto incredibile l'eventuale omicidio di un'aristocratica dama stimata e generalmente benvoluta. Eppure... non mancano possibili moventi: Interessi ereditari, sotterfugi "politici", antichi contrasti atavici, segreti di famiglia su leggendari tesori nascosti. I Carabinieri indagano, senza riuscire a incastrare nessun possibile colpevole, finché, in modo inaspettato...

Il giovane romantico e pigro Arik, ben insediato tra le "meraviglie del domani", viene indotto a introdursi nel passato con una nuova sperimentale tecnologia. Si tratta di una specie di realtà virtuale, tra vitali ologrammi, con cui si può interagire, senza poter provocare reali mutamenti nel passato. Queste "ombre" del passato, però, non sono affatto innocue, e il giovane correrà molti pericoli, cercando invano di tornare nella sua epoca, attraverso alcuni noti e reali periodi storici.

In un piccolo e accogliente circolo romano, si incontrano personaggi simpatici e variegati che, sotto una comune patina di normalità, celano segreti più o meno interessanti. Eppure, uno di loro nasconde una terribile verità, che riguarda un assassinio consumato sotto gli occhi, ignari, di tutti. Tra investigazioni improvvisate, sospetti e colpi di scena, il vero colpevole verrà fuori in modo del tutto imprevedibile. D'altronde, in ognuno di noi c'è un dritto e un rovescio. "Dritto & rovescio" è anche l'opera vincitrice, nel suo genere, del Primo Posto Assoluto del Concorso Adamantes, edizione 2009, con la motivazione di essere un racconto breve, ma pregno di dettagli, un giallo a tutti gli effetti, ma dai risvolti divertenti.