Sinistre sciagure continuano a tormentare il Regno di Sawhi'raj. È tutto nelle mani di Ashni che sa di non poter sfuggire al grande sacrificio imposto dalla Legge Sovrana, ma in una notte tormentata sparisce misteriosamente, risucchiata dall'oscurità. Kiran, figlio del cercatore di gemme, viene accusato di averla rapita, invece è l'unico che può salvarla. Prima però dovrà affrontare una verità che nessun uomo può conoscere. Un susseguirsi di complotti, tradimenti e finzioni metterà a rischio gli accordi di Kailasa e la pace fra gli dèi? Le leggende non sono leggende, la magia non è magia... e gli dèi non sono dèi.