Prisca Rizzi, traduttrice obesa quarantenne, ha da poco chiuso una relazione importante quando riceve la notizia della morte del padre. Il lutto e il ritorno nella Sardegna nativa (la donna vive e lavora a Parigi) innescano in lei il bisogno di ripensare la propria vita, affrontarne i nodi irrisolti: il rapporto con la madre e la sorella Ada, il rifiuto di avere un figlio, che la porta a rompere con il marito, finché...