Il presente studio è una versione aggiornata al dicembre 2011 del 'Idrografia e viabilità nel territorio centro orientale di Aquileia romana' di D. Cencig, M. Buora, pubblicato in 'Quaderni Friulani di Archeologia', 1/XVI, 2001. Un confronto tra quanto è stato scritto e detto nel campo della ricerca storico-archeologica con ciò che è emerso dalla verifica idrografica, topografica e dalla prospezione archeologica nel territorio regionale e, in parte, nelle aree confinanti della regione veneto e della Slovenia, fatte degli autori.