In "A occhi aperti" Mariana Caplan intende tracciare una via per chi si accosta alla ricerca spirituale: quella che porta alla scoperta del discernimento. L'agile e accurato manuale non guida infatti all'illuminazione. Al contrario, in contrasto alla "spiritualità fast food", intende accompagnare il lettore lungo il sentiero della ricerca spirituale partendo dalla sua natura affascinante, ma soprattutto complessa e accidentata. Soltanto conoscendo le buche, le deviazioni, le scorciatoie e i valichi del percorso è infatti possibile discernere, affrontare in modo produttivo un viaggio che, non è fatto soltanto di incredibili visioni, ma di controllo di sé e di scelte difficili, disciplina e impegno.

In "A occhi aperti" Mariana Caplan intende tracciare una via per chi si accosta alla ricerca spirituale: quella che porta alla scoperta del discernimento. L'agile e accurato manuale non guida infatti all'illuminazione. Al contrario, in contrasto alla "spiritualità fast food", intende accompagnare il lettore lungo il sentiero della ricerca spirituale partendo dalla sua natura affascinante, ma soprattutto complessa e accidentata. Soltanto conoscendo le buche, le deviazioni, le scorciatoie e i valichi del percorso è infatti possibile discernere, affrontare in modo produttivo un viaggio che, non è fatto soltanto di incredibili visioni, ma di controllo di sé e di scelte difficili, disciplina e impegno.

"Sia che si abbia appena scoperto la vastità degli orizzonti spirituali sia dopo aver frequentato corsi e approfondito insegnamenti spirituali si pone comunque il problema di comprendere dove sbagliamo, dove abbiamo sbagliato o dove sbaglieremo. Un testo mirabile e ispirato che svela, approfondisce e chiarisce le difficoltà, le possibilità di errore, le frodi, le illusioni, i fraintendimenti e gli equivoci, gli inganni e gli autoinganni che si verificano nel corso della ricerca spirituale sia ai ricercatori che agli stessi insegnanti e maestri. Tra Cielo e Terra rivela le gravi distorsioni e le fraudolenti pretese di potere che caratterizzano la scena spirituale dei nostri tempi. Dozzine di interviste di prima mano con studenti e discepoli, insegnanti e maestri, insieme a ricerche allargate e approfondite su molti testi di varie scuole di insegnamento, sono qui sintetizzate per assistere il lettore nell'evitare di incorrere anche lui nelle cadute possibili su un sentiero difficile."

The spiritual path is like any other road-it's going to have its share of potholes. Perhaps the best way to avoid them is through discernment, the quality of open-eyed awareness and honest perception that helps us turn challenges into opportunity, lessons into growth. In Eyes Wide Open, Mariana Caplan invites readers to join her on a quest for truth along the often bumpy journey of the spiritual life. Building on the foundation she laid with her previous works Halfway Up the Mountain (Hohm, 1999) and Do You Need a Guru? (Thorsons, 2002), Caplan challenges us to take full responsibility for our lives, as we investigate: What is spirituality anyway? Feeding the hungry heart in contemporary Western culture "Spiritually transmitted diseases"-the common traps of modern spirituality, and how to avoid them The universal theme of the Healing Crisis-and how discernment provides a "life raft" for such times Fully integrated spirituality-balancing body, psyche, and spirit for potent transformation We evolve spiritually by cultivating discernment that is powerful enough to pierce through confusion on every level of our experience, explains Mariana Caplan. To help us along the way, this fellow traveler now offers Eyes Wide Open.

The author exposes the pain inflicted by our touch-starved culture, examining issues of modern childbirth practices, affection with children, abuse, healing, sexuality, and spirituality, and offers examples from other cultures that understand the importance of touch. Author information is not given. Annotation c. Book News, Inc., Portland, OR (booknews.com)