Traduzione dal latino medievale dei documenti della Canonica di Arezzo sulla secolare contesa tra le diocesi di Siena e Arezzo per la giurisdizione su molteplici parrocchie, chiese, monasteri ed oratori ricadenti nel territorio del comitato di Siena. La lunga e tenace disputa si snoda dal 649/50 al 1220, coinvolgendo re longobardi, imperatori franchi e germanici, pontefici romani, cardinali, vescovi, chierici di ogni grado, gastaldi, esercitali, uomini liberi e di stato servile, in una lunga serie di istruttorie e processi e di conseguenti sentenze e precetti, spesso impugnati o disattesi. Il volume raccoglie e ordina gli sparsi documenti della Canonica aretina editi sull'argomento e li presenta qui tradotti in lingua contemporanea in un agile compendio unitario. Esso ci offre così, nel corso di 570 anni, uno straordinario spaccato storico, civile e di costume su un'estesa area di confine tra Siena ed Arezzo, in cui battisteri e pievi della Berardenga, della Scialenga, della Val d'Orcia e Val d'Asso e di parte della Val di Chiana vanno a comporre sul territorio una ricca trama di insediamenti religiosi e civili, oggetto di accurate campagne archeologiche recenti o ancora in atto.