La storia del burattino più famoso del mondo. Età di lettura: da 9 anni.

«Ti mando questa bambinata. Fanne quel che ti pare. Ma, se la stampi, pagamela bene per farmi venire voglia di seguitarla». Ha origine così, il 7 luglio 1881, il libro che avrà in seguito 669 traduzioni in 192 lingue e dialetti. Un racconto estivo scritto senza troppa convinzione. La storia di un burattino di legno, settimana dopo settimana, incollò alle pagine de "Il Giornale per i Bambini" decine di lettori, che costrinsero poi l'autore a proseguire la sua storia, nonostante avesse deciso di terminarla nell'ottobre del 1881: «A me piace tanto la storia di Pinocchio, il burattino che ha il vestito di carta e la mollica di pane: aspetto sempre con ansietà il seguito delle sue avventure, quando al sig. Collodi piacerà di narrarcelo [...] la tua aff(ezionata) Teresina [27 ottobre 1881]». Collodi riprese così a pubblicarla con il nuovo titolo Le avventure di Pinocchio. Scalpendi, con questo primo classico a episodi, permette al lettore di rileggere il volume nelle sue originarie 26 puntate, affidate ad altrettanti fascicoli posti all'interno di un cofanetto. Un ritmo di lettura che, a cent'anni di distanza, sarà ancora in grado di incollare i lettori alle pagine di Pinocchio. Età di lettura: da 8 anni.

Pubblicato per la prima volta a Firenze nel febbraio 1883, "Le avventure di Pinocchio" racconta la storia di un burattino di legno capace di muoversi e di parlare, con una straordinaria propensione a cacciarsi nei guai e a raccontare bugie e un grande desiderio: diventare un bambino perbene. Ci riuscirà solo dopo un lungo e tormentato percorso di crescita che lo porterà a vivere avventure e disavventure e a incontrare vari personaggi che lo aiuteranno a maturare e ad acquisire consapevolezza di sé. Pubblicato a puntate sul "Giornale dei bambini" tra il 1881 e il 1883 con il titolo "La storia di un burattino", ha guadagnato immediatamente ampi consensi di pubblico e di critica, e a oggi è l'opera più tradotta della letteratura italiana. Un romanzo di formazione senza tempo, che si presta a molteplici livelli di lettura e che affronta temi etici e morali ancora attualissimi, dalla denuncia della povertà e della mancanza di istruzione alla violenza sui bambini, dalla necessità di distinguere tra bene e male alla fiducia nel lavoro come strumento di riscatto sociale.

Il falegname Geppetto riceve in regalo un pezzo di legno per fare un burattino. Man mano che scolpisce, il blocco inanimato prende vita: ecco Pinocchio! Impertinente e ribelle dal cuore puro, Pinocchio affronta il mondo in modo istintivo, disobbedendo alla voce della coscienza, fidandosi di furbastri poco raccomandabili e cacciandosi in guai seri. L'ironia di Collodi e il modo in cui ritrae vizi e virtù dell'animo umano hanno reso questo libro una delle opere italiane più tradotte nel mondo. Età di lettura: da 8 anni.

"Nel voltare in italiano i Racconti delle fate m'ingegnai, per quanto era in me, di serbarmi fedele al testo francese. Parafrasarli a mano libera mi sarebbe parso un mezzo sacrilegio. A ogni modo, qua e là mi feci lecite alcune leggerissime varianti, sia di vocabolo, sia di andatura di periodo, sia di modi di dire: e questo ho voluto notare qui di principio, a scanso di commenti, di atti subitanei di stupefazione e di scrupoli grammaticali o di vocabolario. Peccato confessato, mezzo perdonato: e così sia." Così si apre questa raccolta di 12 fiabe tradotte nel 1876 da Carlo Collodi. Seguendo il solco della grande tradizione fiabesca creata in Francia da Charles Perrault, Marie-Catherine d'Aulnoy e Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, Collodi porta in Italia fiabe che fanno parte, oggi, del nostro immaginario collettivo. Scevre da interpretazioni e riduzioni, rifacimenti e modifiche, le Clessidre riportano in libreria la loro versione più originale.  In questa raccolta: Barba-blu, La bella addormentata nel bosco, Cenerentola, Puccettino, Pelle d'asino, Le Fate, Cappuccetto Rosso, Il gatto con gli stivali, Enrichetto dal ciuffo, La Bella dai capelli d'oro, L'uccello turchino... Età di lettura: da 6 anni.

Le storie del burattino di legno più famoso di sempre escono letteralmente dalle pagine, prendendo vita nei disegni di un piccolo "teatro" in cui ammirare dettaglio dopo dettaglio tutti i personaggi di uno dei grandi classici della letteratura.

La storia del burattino più famoso del mondo. Età di lettura: da 9 anni.

I testi di Collodi qui raccolti appartengono agli ultimi anni di vita dell'autore: Il regalo del Capo d'Anno (1884 e 1887); Lezioni per la seconda classe elementare e Lezioni per la terza classe elementare (1889); La lanterna magica di Giannettino (1889 ma datata 1890). Vi traspare una nuova posizione pedagogica, in parte più lontana dai suoi capolavori, e dal Pinocchio (1883) soprattutto. Sempre più la produzione per le scuole si pone al centro, il contesto narrativo si istituzionalizza nella narrazione collocata tra famiglia e scuola e si trama intimamente e sempre di più di un'etica borghese assunta come regola nell'Italia postrisorgimentale. L'educatore Collodi si rende più conforme alle attese della società del tempo e ne veicola i punti di vista etico-sociali più condivisi e comuni, e lo fa ormai con significativa e precisa evidenza. Un volume, questo VII del corpus collodiano, che ci fa riflettere sulla ricchezza e varietà e complessità dell'opera dello scrittore, ritmata tra forme narrative diverse, dal giornalismo ai romanzi, al teatro e poi tra narrazioni per l'infanzia e di altissima qualità, testi scolastici innovatori e altri più conformati sulle attese governative, ma tutti più o meno sempre animati da quello spirito popolare che in vari modi lì resta presente, come un vivo e anche critico imprinting nazionale da preservare.

Età di lettura: da 10 anni.

Pinocchio è un classico della letteratura italiana scritto da Carlo Collodi. La storia racconta le vicende di un burattino di legno che prende vita e desidera diventare un ragazzo vero. Lungo il suo percorso, Pinocchio affronta numerose sfide e tentazioni, incontrando personaggi memorabili come il Grillo Parlante, il Gatto e la Volpe e il terribile Mangiafuoco. Attraverso le sue avventure, Pinocchio impara importanti lezioni di vita sull'onestà, la responsabilità e il coraggio e alla fine, grazie ai suoi sacrifici e al suo cuore puro, riesce a realizzare il suo desiderio. Età di lettura: da 8 anni.

Carlo (Carlin) Porta (1946) è scrittore in lingua piemontese dal 1976, tra poesia e prosa. Questa volta si è misurato con un altro classico, "Pinocchio", ovvero "La Listeuria 'd Pignolin", sempre in libera versione, proprio per non dimenticare la bellezza e la ricchezza della lingua piemontese.

C'era una volta... -?Un re! - diranno subito i miei piccoli lettori. No ragazzi, avete sbagliato. C'era una volta un pezzo di legno. Così comincia la straordinaria storia di Pinocchio, il burattino di legno che ha conquistato il cuore di generazioni di lettori. Un classico intramontabile prende vita in queste pagine, dove l'immaginazione si mescola alla realtà in un turbinio di avventure e insegnamenti. In questa edizione ridotta del celebre testo di Carlo Collodi, seguiamo il percorso di crescita e scoperta del burattino di legno che desiderava diventare un vero bambino. Attraverso le sue vicissitudini, impareremo l'importanza della sincerità, della lealtà e del coraggio. Un libro destinato a incantare non solo i giovani lettori, ma anche coloro che custodiscono nel cuore il desiderio di ritornare bambini e di credere, ancora una volta, nella magia della fantasia. EDIZIONE RIDOTTA

"L'ho chiamato così, per fare intendere che non è una mostra di figurine intere. È piuttosto una piccola raccolta d'occhi e di nasi, toccati in punta di penna e poi lasciati lì, senza finire." Che il lettore li finisca da sé, e c'è il caso che gli diventino tanti profili o tante caricature. Selezione dalla silloge di racconti "Occhi e nasi (ricordi dal vero)" di Carlo Collodi.

Età di lettura: da 7 anni.