«Dal ritrovamento di alcune carte sepolte in una valigia dimenticata nasce l'idea di scrivere la storia avventurosa di mio nonno materno Pietro Carlani. detto 'Petto di ferro' per la sua forza fisica. La vicenda di Pietro, giovanotto proveniente da un piccolo paese dell'Umbria; la brillante carriera militare, le due guerre combattute, quella italo-libica e la Grande guerra, l'esplosione della sua nave dalla quale si salva miracolosamente. E poi la carriera nell'Amministrazione della Provincia di Perugia, fino a diventarne Preside nel 1929. E ancora gli anni 1930/1934, il 'quadriennio d'oro' in cui Carlani ed il Podestą di Perugia, Giovanni Buitoni, portano a compimento un numero stupefacente di realizzazioni nel capoluogo umbro: dall'acquedotto dello Scirca, al Dispensario anti-tubercolare, dall'Ospedale Grocco al Mercato Coperto, dall'Ospedale di Monteluce al completo rifacimento del sistema fognario cittadino. Un borgo medievale trasformato in una cittą moderna!» (l'autore)