Innokentij Annenskij (1855-1909) viene definito «il poeta dei poeti». Grande è stata, infatti, la sua influenza sui poeti coevi di correnti diverse (tra cui Boris Pasternak, Anna Achmatova, Georgij Ivanov), nonché sui nostri contemporanei (ad esempio, Boris Ryzij). Viene considerato tra i precursori di Majakovskij, e la stessa Achmatova lo considerava il proprio «maestro». Una pietra miliare della poesia russa a cavallo tra Ottocento e Novecento, finalmente disponibile in traduzione italiana.

Poeta solitario e originale, Innokentij F. Annenskij (1856-1909) è entrato silenziosamente nella letteratura russa e in silenzio ne è uscito, ma la grande poesia nata dopo di lui, dall'Achmatova a Mandel'stam, da Pasternak fino a Brodskij si è nutrita, come egli aveva auspicato in una sua prosa, dell'humus della sua creazione. Ora Odisseo, ora Outis, questo fliegend Schiffahrer, ha navigato mari nebbiosi, incubi notturni, è disceso nell'Erebo del quotidiano, ma ogni volta che si è smarrito, che ha disperato, sempre ha trovato rifugio e speranza nel faro luminoso della sua poesia.