'Nate via via come schede di una collezione mentale di opere, giorni, gesti, linguaggi e luoghi scomparsi, queste 'ombre' non pretendevano certo di risuscitare il vario teatro di cui si movimentava ogni giornata del mio paese, dall'alba al tramonto, al tempo dei lampioni; ma volevano almeno supplirne privatamente gli antichi colori, allo stesso modo di chi imbalsama o imbelletta il viso di una caro estinto'. Con queste parole Gesualdo Bufalino introduceva nel 1982 questo libro dedicato alla sua Comiso e alla Sicilia.