Poco più che maggiorenne, Giuseppe Calderone sente il bisogno di realizzarsi, trovare un lavoro, lasciare l'ambiente della Sicilia che gli veniva un po' stretto. Arriva a Ginevra, dove fa straordinarie esperienze lavorative, tra cui essere autista della famiglia dell'attore Charlie Chaplin, in particolare di Nicholas Sistovaris, marito della figlia Josephine. Le avventure di Giuseppe non finiscono qui, soprattutto perché incontra l'amore, durante un breve soggiorno in Sicilia. Ninetta, la sua futura sposa, sarà la sua compagna per tutta la vita e con lei costruirà la sua famiglia. Questa è la storia di un giovane di buona volontà, che parte dalla Sicilia per arrivare in Svizzera e realizzare i suoi sogni.

Maria Morganti Privitera si segnala d'abord tra i poeti siciliani della sua generazione per il linguaggio schietto, disinvolto, diretto, immune da sdolcinature e belletti, che trova il suo naturale canale espressivo nel canto lungo, non sillabato né frammentario, bensì modulato sui tempi lenti, discorsivi dell'endecasillabo sonoro. La stessa non soggiace ad alcuna forma di mitizzazione campanilistica del passato, ma si direbbe guardi al presente e al futuro, in una prospettiva europea, se non mondiale, scavalcando di slancio le angustie della mentalità provinciale.

Il volume raccoglie la generosità degli artisti che hanno deciso di sostenere un progetto, ideato dall'Associazione di volontariato socio-sanitario AVULSS di Barcellona Pozzo di Gotto (Me), presieduta da Francesco Aricò. Lo scopo dell'iniziativa - coordinata dalla socia Francesca Raimondo e sostenuta dal Comune di Barcellona Pozzo di Gotto e dallo sponsor D.L.M. Costruzioni s.r.l. - è ridare vitalità alla 'Scalinata dei Basiliani', collocando sui fianchi del percorso la stampa su plexiglas di creazioni artistiche. Alla proposta hanno partecipato, con grande entusiasmo, diversi artisti, alcuni dei quali provenienti dalle Associazioni FilicusArte e Ars Vivendi, e numerosi studenti dell'Istituto d'Istruzione Superiore 'Renato Guttuso' di Milazzo. Tra i partner del progetto vi è anche il Centro Antiviolenza territoriale afferente alla Rete Nazionale Antiviolenza 'Frida Kahlo', al quale saranno devoluti tutti gli eventuali ricavi della vendita del volume. Ciò perché il tema centrale di ogni opera è la violenza maschile contro le donne.

Questa seconda edizione vede la luce grazie al successo della prima pubblicazione, che ha acceso i riflettori sul geniale scultore Giosafatte Causerano, sottratto all'oblio della memoria dalle ricerche di Giuseppe Giunta, che hanno raggiunto anche l'ambizioso traguardo di consacrarlo tra i grandi nell'Olimpo degli artisti. Ancora una volta è stato il fato a tendere una mano all'autore del libro, che, partendo dalla segnalazione di uno studioso di storia locale in merito a due articoli pubblicati dal quindicinale barcellonese 'La lanterna', attraverso una serie di coincidenze, è riuscito a rintracciare altri documenti preziosi riguardanti l'opera dell'artista 'riscoperto'.

Saldo e articolato, il libro di memoria di Pietro Maiorana è da considerarsi un minuzioso contributo alla storia della sua vita e alla storia del suo paese, Porto Salvo. Pietro non accenna, parla, descrive ogni attimo, con la sua penna rende tutto visibile. Questo libro profuma, emana odore di Sicilia. Parla di odori, sapori legati alla vita contadina di un tempo, alle feste popolari e a quelle religiose, a quella vita che pur sapendo di povertà fu ricca di valori. Mentre descrive i momenti della sua fanciullezza mette in evidenza il clima di malcontento, i disagi, le sofferenze. Fervido d'ingegno, bonario, verace e sincero, intrigante e coinvolgente non disdegna ogni tanto l'ironia. Questo libro esprime lo stato ideale di un nonno che prende da ciò che lo circonda un afflato benefico, positivo, che aiuta a sperare; un privilegiato momento espressivo che ha mescolato racconto e poesia.

'Antonella Pavasili scrive, quindi parla, con autenticità. È il primo pensiero che ho avuto quando ho letto il suo dattiloscritto, al fine di stabilire se pubblicarlo in una delle collane editoriali della Smasher. Trovare la sua genuinità di sentimenti è ormai cosa rara, ancora di più è difficile farla emergere su Facebook, il primo canale 'virtuale' dove ha lasciato le sue impronte narrative. All'interno dei social network, infatti, spesso accade di presentarsi in maniera differente, di curare la forma a discapito della sostanza, di essere un altro noi, più imbellettato di quando invece viviamo la vita di tutti i giorni e non abbiamo bisogno di alcun trucco scenico per presentarci agli altri. Al contrario, la nostra autrice, che io amo definire pensatrice, non aggiusta nulla, ma ci rimanda il suo pensiero così come nasce dai sentimenti che prova, senza che la ragione debba per forza razionalizzare, aggiustare e trasformare. La definisco pensatrice perché scrive come se stesse pensando ad alta voce rispetto a ciò che le accade.'

«La borsa piena di pane» è una storia di speranze e di attese, di amore e di accettazione. Sono gli anni della Seconda guerra mondiale e Adelina non riesce proprio a rassegnarsi a quell'etichetta di 'vedova di guerra' che le sembra abbiano cucito addosso dopo la scomparsa del marito. Vito, dopotutto, è disperso, non morto. Adelina ha già sofferto molto a causa di quell'insensata, crudele guerra, si rifiuta di aggiungere alla lista delle perdite un marito appena sposato, che è riuscito a lasciarle una parte di sé prima di essere chiamato alle armi: Zino, un bambino che cresce, come la madre, nella speranza di ritrovare un padre che non ha mai conosciuto. «La borsa piena di pane», con toni delicati, ma struggenti, rappresenta il dramma di una donna che ha perso tutto e che aspetta, aspetta a scapito degli anni che passano, dei pettegolezzi di paese e persino di quell'amico che potrebbe essere qualcosa di più. La verità arriva improvvisamente, cruda, e porta con sé un carico che per Adelina rappresenterà un legame indissolubile e una ripartenza sospirata.

Annunziata Bertolone mostra una poetica matura, che non trasborda mai nell'eccessività, riuscendo con delicatezza ad entrare nel nostro animo e a parlarci di lei e di noi. Ella riesce, con versi semplici ma non per questo meno potenti, a ricordarci la caducità dell'esistenza; allo stesso modo, non dimentica la meraviglia e lo stupore di essere vivi. E lo fa attraverso il simbolismo con la natura, i sentimenti, il suo paese, la nostalgia, la famiglia, i nipoti, le porte chiuse e quelle che forse un giorno si apriranno. Lo fa con una penna delicata, con la stessa eleganza e purezza d'animo che contraddistinguono il suo modo di entrare in relazione con gli altri.

Questa è la vicenda di un gatto e della sua storia in cui tutto sembra perduto, ma alla fine accade qualcosa che la fa finire bene. Il Lumagatto è un libro semplice, scritto in rima per diventare quasi una cantilena, ricco di animaletti divertenti, non ha nessun risvolto psicologico o insegnamento nascosto, ha il solo scopo di avvicinare i bambini alla lettura e, magari, creare una sensibilità maggiore verso la natura e gli animali. Età di lettura: da 3 anni.

Due sono le cose che guidano la vita di Viola: l'oroscopo cinese e il biscotto della fortuna. A loro si affida completamente quando il fidanzato, Federico, decide di lasciare l'Italia per lavoro. Tornata single, Viola si mette alla ricerca di colui che potrebbe essere l'uomo della sua vita, compatibile con il suo segno, il Topo. L'obiettivo non è per niente facile, soprattutto perché le interpretazioni di Viola su ciò che le suggerisce il biscotto della fortuna non si rivelano sempre corrette. Tra disavventure, equivoci e nuovi incontri, quale sarà il futuro di Viola?

'La raccolta che la Smasher pubblica è un dono, per il quale tutti dovremmo essergli grati. Non è solo un dono lasciato ai nipoti, che potranno un giorno ricordare un nonno dalla schiena dritta che ha amato profondamente la sua famiglia e ha vissuto sempre seguendo i valori salesiani. Lo è per tutti colore che vogliono per un verso ricordare l'evoluzione della città di Barcellona Pozzo di Gotto, attraverso tratti di storia amministrativa, ma anche per coloro che desiderano trarne ispirazione.'

'La raccolta che la Smasher pubblica è un dono, per il quale tutti dovremmo essergli grati. Non è solo un dono lasciato ai nipoti, che potranno un giorno ricordare un nonno dalla schiena dritta che ha amato profondamente la sua famiglia e ha vissuto sempre seguendo i valori salesiani. Lo è per tutti colore che vogliono per un verso ricordare l'evoluzione della città di Barcellona Pozzo di Gotto, attraverso tratti di storia amministrativa, ma anche per coloro che desiderano trarne ispirazione.'

Sono delicate le poesie di Filippo Scardino. Lontane dal chiasso della contemporaneità. Vanno all'essenziale delle piccole e semplici cose della vita, permettendo alla memoria di far riaffiorare un passato che è stato e non tornerà più. Si tratta di una mescolanza, riuscita bene, di ricordi, pensieri ed emozioni. La malinconia, che emerge in quasi tutta la raccolta, si affianca al dolore che ciascuno di noi conserva dentro la propria anima. Talvolta si tratta di sentimenti che riusciamo a verbalizzare, comunicare e condividere. Altre volte, invece, restano dentro di noi, li custodiamo come fossero preziosità da difendere. Così, mentre il mondo corre veloce, si arrampica, precipita, si nasconde e si manifesta attraverso la natura e gli esseri umani, Filippo Scardino ci mostra i suoi sentimenti. Lo fa quasi con timidezza, non in modo diretto. I suoi versi ci raccontano come la vita spesso urla, ci confonde e ci addolora. Poi di colpo tace e fluisce, nonostante tutto il dolore che invade il mondo.

L'intero pianeta sembra vivere una fase critica. La trasformazione politica e sociale ha il suo contraltare in inediti e inquietanti fenomeni atmosferici. Angel Tzara, il primo Presidente del Consiglio italiano di origine straniera, scopre di avere un ruolo primario in questa metamorfosi globale. Non solo dovrà affrontare i propri avversari politici, annidati all'interno del suo stesso partito, ma anche decidere se farsi manipolare dalle forze che, dietro le quinte, operano per mutare il destino della razza umana. Streghe millenarie che utilizzano non la magia ma la loro avanzatissima conoscenza scientifica, vampiri che oscillano tra il desiderio di farsi classe media e gli antichi splendori di un'aristocrazia sanguinaria... E sullo sfondo la figura di Baruch Spinoza, vampiro plurisecolare che in epoca contemporanea ha assunto l'identità dell'ideologo rivoluzionario Toni Negri. Intrighi e omicidi si accavallano, con sullo sfondo l'ultimo tassello della cospirazione: l'elezione di un nuovo pontefice, che (non per la prima volta) sarà una strega in abiti maschili. Angel Tzara, leader europeo in pectore, dovrà scegliere se farsi carico, insieme al nuovo Papa, delle sorti del mondo.

L'idea di questo libro è nata in un pomeriggio di metà marzo. Non era nei programmi, e neppure nei pensieri. L'idea si è fatta strada quando, in un momento ben preciso di questi travagliati mesi, le emozioni sono state avvertite in maniera talmente dirompente da non riuscire più a contenerle negli 'argini' della nostra anima, o confinarle nel silenzio assordante delle nostre case. I 'silenzi che trascinano verso il precipizio' di cui scrive Gibran, in una delle sue più belle poesie, hanno purtroppo trovato forma e sostanza nei lunghi mesi del lockdown, alimentati dall'immobilità e dall'impotenza, e spezzati solo dal frastuono delle parole che affollavano i pensieri, in maniera incessante, di giorno e di notte. La telefonata all'amica, alla mamma, al parente lontano, serviva a consolare solo per pochi minuti. Subito dopo, nuovamente il silenzio, l'angoscia, la solitudine, lo smarrimento. Tramutare tutto questo in versi è stato per tutti noi qualcosa di naturale in 'quei giorni': come mangiare, come respirare. Si è dunque dato 'respiro' alle emozioni, inizialmente soffocate 'per non pensare troppo'.

'La mediazione interculturale assume un ruolo decisivo nel processo di integrazione dei flussi migratori. Il volume del prof. Salvatore Bucolo rappresenta una ricerca non solo sulla forza della mediazione interculturale, ma anche sul ruolo delle politiche locali che permettono alle persone di altre nazionalità di trovare un'adeguata accoglienza nella società in cui arrivano. Negli ultimi anni, sembra parossistico parlare di mediazione interculturale, anche alla luce di quanti corpi ha accolto il nostro Mar Mediterraneo. L'orrore delle morti, però, non può farci dimenticare la buona prassi politica di accoglienza, capace di dare risposte anche in termini di umanità. Il profilo professionale del mediatore è senza dubbio degno di nota, perché capace di dare risposte ai bisogni, formali e informali, delle persone che vengono accolte. Il prof. Bucolo ci racconta di un'oasi di pace a Fondachelli Fantina, in provincia di Messina, in cui, in effetti, l'accoglienza è stata praticata e non solo teorizzata. Alle politiche securitarie, il prof. Bucolo propone politiche di accoglienza, di mediazione, di multidisciplinarietà che possono divenire modello virtuoso per molti altri Comuni. L'esempio di Fondachelli Fantina, sia in termini di accoglienza che in termini di gestione comunitaria, può essere contaminato verso altri territori' (dalla Prefazione di Souad Sbai, giornalista, già Parlamentare della Repubblica Italiana e Membro dell'Osservatorio al Ministero della Cultura).

Qualcuno racconta di aver trovato un manoscritto «onirico e delirante»: grazie a ricordi e «prove» in suo possesso, ricostruite da scartafacci relativi al progetto originario (lettere, diari rubati, conversazioni riportate di seconda mano), costui intende offrire ai posteri il resoconto dell'impresa letteraria dei due autori, Lupio e Tullio. Ignorando la «trama giusta» o il «tema migliore», pare che i due fossero orientati soprattutto dalla tentazione di lavorare a un antiromanzo, in cerca della strada più rocambolesca e dispersiva possibile per cominciare la loro avventura letteraria. Grazie a una cospicua eredità, hanno potuto rifugiarsi presso una dimora principesca, eleggendola a spazio ideale per la scrittura. Seguaci di una visione elitaria e aristocratica della cultura e della vita, membri di un bizzarro club esclusivo chiamato «Old Jackuse», i due amici, intellettuali decisamente dandy, non hanno però fatto altro che perdersi, fra umorismo e tragedia, sogni, pigrizie, amori, progetti e intenzioni tradite, lungo una corsa senza fine verso il momento e il modo perfetto per scrivere la loro opera: di cui, a quanto sembra, in tanti, e non solo il misterioso narratore, sembrano essersi interessati...

Nel lascito implicito della scrittura di Gianni Rodari c'è, tra le varie, l'importanza di dare spazio alla creatività. Se non fosse così, non sarebbe facile spiegare in altro modo la forza delle filastrocche che il maestro di Omegna ha scritto con così tanta passione. Si deve partire proprio da qui, per spiegare l'altrettanta forza della scrittura di Cinzia Pitingaro, capace di dare voce alla fantasia e, allo stesso tempo, di dare risposta al bisogno educativo e formativo delle nuove generazioni. 'Remi di rime' può divenire, all'occorrenza, un ottimo strumento didattico che faciliterà, attraverso la semplicità e il divertimento, l'apprendimento di concetti essenziali durante un periodo di crescita così complesso e importante come quello vissuto dalle generazioni a cui è rivolto questo volumetto con elegante veste editoriale. L'autrice riesce, attraverso l'uso adeguato e sapiente delle parole, ad incuriosire, far innamorare chi si approccia alle sue filastrocche e di conseguenza ad educare. L'intento, però, non è solo quello educativo fine a se stesso, ma anche adoperare la semplicità e la creatività come ingredienti essenziali per il successo formativo. Apprendere spesso è un'attività non molto amata dagli studenti, perché legata ad un processo obbligatorio in cui vi è apparentemente poca scelta. Cinzia Pitingaro è stata, invece, in grado di restituire il piacere dell'apprendimento. La piacevolezza è data dal fatto che le filastrocche sono scritte pensando ai bambini ed 'animate', in qualche modo, dalle illustrazioni. Non vi sono motivazioni per non scegliere di adottare qu

'Nel prezioso volumetto troviamo squisiti quadri di vita familiare, dipinti con ironia e ampie pennellate di romanticismo. Basile pesca nel ricco dizionario dei doppi sensi tipici dei siciliani e mostra divertenti scontri generazionali nei quali l'astuzia e la saggezza degli anziani riesce ad averla spesso vinta. Magnifica è la descrizione dei luoghi fisici e dell'ambientazione sociale, con la riscoperta di consolidate abitudini e vezzi caduti da tempo nel triste vuoto del dimenticatoio; così, nel gioco degli equivoci e nelle colorite interazioni interpersonali nuovamente si scuote il vecchio borgo, ridestandosi da un penoso letargo. Ciò che maggiormente mi convince e m'affascina esplorando il libro è, comunque, il sofferto viaggio introspettivo che l'autore compie, quasi celandolo in un labirinto sapientemente costruito, frammento dopo frammento, nelle varie pagine e che ritengo esserne l'autentico filo conduttore, in pratica una storia nelle storie.'

Il volume raccoglie otto favole scritte da Annunziata Bertolone e illustrate da Angela Saja: Carmelina, la lumachina; Ragnetto blu; L'osetto Mangiamiele; Rosetta, la farfallina; Lilly, la cagnetta cieca; Storia di Otello; Lunga coda, lo scoiattolo disubbidiente; Merlì, il piccolo merlo. Età di lettura: da 6 anni.

Maria è la sua grandezza. Unitamente a tutti i suoi dolori, ai desideri e alle disillusioni della sua complessa esistenza. Nasce nel 1879 in Val Ridanna. Amata dai genitori che sperano di preservarla da altri dolori e da altre amarezze, resta per un po' nella campana di vetro costruita per lei, ma compie segretamente e di tanto in tanto qualche prova di volo. La vita va amata a ogni costo, in qualsiasi forma, solo così potrà diventare una persona veramente libera come la vallata in cui è cresciuta. Una libertà che la trasforma in modo capovolto: da crisalide la riduce a bruco, ma un bruco kafkianamente gigante. Maria viaggia, insieme alla sorella, e spera di conoscere quel mondo che tanto le è stato negato per la sua condizione fisica. Si tratta di un viaggio interiore ed esteriore che la porterà lontano. L'umiliazione del mondo, che le ricorda ciò che è, non la priva dell'orgoglio per i suoi desideri e per quel modo incantato, nonostante tutto, di guardare la vita. Maria vola, eppure è inchiodata al suolo dal suo corpo e dalla sua malattia. Incontrerà l'amore, su un treno metaforico che comunque la condurrà da qualche parte, donandole uno scampolo di felicità.

La vicenda di Anita Ansaldi, che affonda le sue radici in un lontano passato, si snoda tra i due estremi dell'Europa: la fredda e romantica Danimarca e la calda e impetuosa Sicilia. Sarà proprio questo viaggio a spingere la protagonista a ricollegarsi al proprio vissuto in casa dei nonni: ripercorrerà i luoghi dell'anima tra le vie del paese d'origine in un alternarsi repentino tra passato e presente. La narrazione si fa attuale nella disamina delle difficile sfide imposte dalla pandemia all'umanità intera. Il presente è reso ancora più complesso dal legame sentimentale che lega Anita a Pietro, l'altro protagonista del romanzo. La natura sarà lo stupefacente scenario che si mostrerà, di volta in volta, come saggia maestra e come muto soccorso alle sofferenze dell'esistenza.

Volume poetico, con illustrazioni, dell'artista Lelio Bonaccorso.

Dayla ride. Ride per nascondere il dolore che l'accompagna per tutta la sua vita. Fingere che tutto vada bene e rifugiarsi nel buio sono il solo modo che conosce per sopravvivere alla cruda realtà. Costretta, bambina, a subire le violenza da parte di chi avrebbe dovuto prendersi cura di lei, crede di trovare la salvezza in un viaggio che la porterà lontano dalla Sicilia, dall'amata nonna e dalla migliore amica. E forse anche lontano da se stessa, perché non sa ancora, Dayla, che il male la seguirà, assumendo altre forme.

La Sicilia possiede un ricchissimo patrimonio di tradizioni e di memorie popolari e ha prodotto una cultura viva e articolata. Tra i diversi patrimoni quello etnico-musicale ha una grandissima importanza, perché legato alla complessa e stratificata realtà dei piccoli centri, dove viva è ancora tutt'oggi la partecipazione corale e comunitaria ai momenti di festa, in cui balli e canti sembrano i principali bisogni del popolo siciliano. È così a Santa Lucia del Mela, dove si conserva intatta una caratteristica forma di canto detta per l'appunto a la santaluciota. Feste rionali, momenti di riposo dopo il lavoro, riunioni familiari, sono tutte occasioni in cui è possibile ascoltare un cantore (di norma una voce, talvolta due alternate) accompagnato dall'organetto. A Santa Lucia del Mela si attribuisce paternità stilistica di questa particolare forma di canto che, come si può ben immaginare, si è diffusa in maniera capillare su tutta la fascia costiera ionica e tirrenica. Con questa raccolta di canti a la santa luciota Antonio Merulla ci fa conoscere segmenti importanti della storia locale, riportandoci indietro ad un passato che per certi versi continua a vivere in questi canti.

'Il Possente cavaliere' è il non-eroe che sfida a singolar tenzone i luoghi comuni della fiaba e del mondo reale con l'arma più affilata che ci sia: la satira. E ora, grazie a Valentina Perrone (illustratrice) 'Il Possente cavaliere' diventa un fumetto che approfondisce il proprio universo narrativo per rispondere a domande come: «Chi ha rapito la principessa?» «Chi sono in realtà i cavalieri?» Ma soprattutto... «che cosa significa 'Pappapero' in draghese?»

Il legame con il cibo è per ciascun essere vivente non solo fondamentale alla sopravvivenza, ma anche sentimentale. Infatti, ci si riunisce spesso attorno a un tavolo per banchettare, festeggiare, commemorare, inaugurare. Lo si fa con parenti, amici e talvolta anche conoscenti, clienti o colleghi di lavoro. Qualsiasi sia la ragione per cui mangiamo, è evidente che la cucina faccia parte a pieno titolo del nostro mondo. La cucina entra dentro la nostra vita anche in maniera indiretta, come 'strumento' per altro; e molto spesso occupa i momenti più cruciali. Basti pensare al fatto che si festeggia un evento importante mangiando insieme, oppure ancora si fa un aperitivo tra gli amici o si inaugura una nuova attività offrendo agli avventori dolci e pasticcini. La cucina è, pertanto, sempre presente nella nostra quotidianità. Diviene tradizione ed eredità allorquando è proprio la ricetta a essere condivisa con chi amiamo. Non di rado capita di ascoltare i racconti sulle ricette della propria mamma, zia o nonna, rimarcando nel ricordo che 'non sarà cucinata mai più come lo faceva lei'. Gli ingredienti delle ricette che avrete modo di leggere in questo volume sono soprattutto il ricordo e la memoria di un tempo che non sembra poter tornare. Il profumo e il gusto di una pietanza appaiono ormai irripetibili. L'obiettivo dell'autrice è quello di lasciare una memoria storica delle ricette più importanti tramandate. I piatti che con amore venivano cucinati per noi, magari quando eravamo piccoli, diventano memorie da tramandare ancora e ancora. Ciascuno di noi ha una 'ricetta del cuore'

Undici cittadini vengono selezionati dal governo per formare una nuova organizzazione, la Soggettomatica, incaricata di sostituirlo durante l'estate. I componenti iniziano a occuparsi di questioni superficiali, quali la legittimazione di alcuni neologismi, per poi passare a decisioni più importanti e che soprattutto prevaricano le competenze della polizia e della magistratura. I cittadini, complici alcuni scandali in cui i membri della Soggettomatica vengono coinvolti, cominciano a mostrarsi insofferenti, e insorgono quando scoprono che verranno prelevati dei fondi dai loro conti correnti.

Marco e Claudia si conoscono durante un'intervista. Nonostante siano diversi, più silenzioso lui e più espansiva lei, l'amore li coglie di sorpresa e li unisce. Il loro rapporto appare da subito libero e senza pressanti aspettative. Ciascuno di loro sembra avere lo spazio giusto per esprimersi, anche se hanno conquistato le posizioni sociali e professionali con tanta fatica. Eppure, la loro relazione inizia a vacillare sotto i colpi degli impegni lavorativi, di progetti di vita non coincidenti, silenzi mai riempiti. Claudia sembra stretta nella morsa delle sue domande, mentre Marco si rifugia nel lavoro e in una nuova amicizia. Emil compare nella loro vita e, senza apparentemente volerlo, impone a Marco e Claudia di rallentare, fermarsi e interrogarsi. I due protagonisti, grazie a questa nuova e misteriosa presenza, scopriranno qualcosa che avevano lasciato fuori anche dalla loro stessa immaginazione.

In questi racconti si matura un percorso che oscilla tra coscienza e incoscienza, tra esperienza e percezione, tra sogno e realtà. I personaggi di Don Gaudenzio si muovono in un ambiente surreale nel quale il passato e le memorie si confondono con l'attualità dei personaggi. In molti racconti, il viaggio è un importante elemento sul quale giace la struttura della narrazione. Esso assume il duplice ruolo di viaggio fisico attraverso la geografia e al tempo stesso di viaggio mentale, attraverso la memoria. L'appartenenza dei personaggi a due paesi diversi e a due culture distinte crea uno sdoppiamento, nonché una scissione psicologica. Sono personaggi che mentalmente devono lottare con due realtà che si contendono la loro attinenza.