"Romero appartiene a quel genere privilegiato di poeti che parlano dall'altra sponda: perché hanno attraversato le torbide acque della quotidianità e le vedono scorrere cariche di rivelazioni che a noi, su questa, è vietato percepire": così scrive Álvaro Mutis nella prefazione a questo piccolo, incantevole libro di versi d'amore e di passione amorosa.

Uno dei libri più richiesti del catalogo di Sinopia, ora aggiornato con una traduzione in friulano: un monologo teatrale in cui la voce di una Tina Modotti disincarnata ripercorre la sua vita di artista e di guerriera, con tutte le contraddizioni di quei tempi e del suo stesso attraversarli. In appendice un ricco apparato di Note e una Cronologia essenziale. Testo trilingue in italiano, friulano e spagnolo.

Due racconti, per due voci monologanti attraverso le quali il lettore non tarderà a riconoscere le "gesta", diversamente "tragiche", di altrettanti protagonisti della storia politica e di quella letteraria del Novecento. La scrittura tesa, precisa, intensa e priva di orpelli di Davide Silvestri dimostra - kafkianamente, ma senza kafkismi, direbbe Ladislao Mittner - come la sempre più ritrosa arte del narrare possa ancora incontrare se stessa.