Quali potranno essere la nozione di sanità e di cura nella società multietnica, pluralista e globalizzata del Terzo Millennio? Sapremo cambiare i concetti che orientano la costruzione dei modelli gnoseologici e terapeutici, in accordo con le modificazioni del sistema-realtà in cui viviamo e che incessantemente costruiamo (e decostruiamo) nell'interazione complessa mente-realtà? Ha davvero senso pensare che la sanità coincida con la scomparsa dei sintomi e con un adattamento al sistema noto? L'autrice ritiene che sia auspicabile, il più delle volte necessaria, l'acquisizione d'un procedimento asistemico sufficientemente flessibile da consentire quell'interazione adatta al sistema-realtà in trasformazione.

Un vademecum, più che un saggio di estetica, per chi non teme che il mondo si stacchi dall'immagine abituale. Introducendo l'attitudine filosofica in mondi eterogenei, l'autore si interroga sul 'vedere' indagandolo da un particolare luogo di osservazione dove non è considerata oziosa la domanda che attraversa i temi toccati 'che cosa vediamo quando vediamo?'. L'itinerario si snoda in cinque tappe apparentemente incongrue che conducono alla tesi dello sguardo oscillante, quello dell'occhio capace di stupore.

Le 'Divagazioni dell'esilio' sono una serie di annotazioni scritte da Ho Kyun, letterato confuciano e uomo politico, durante il periodo in cui fu esiliato nella provincia del Cholla settentrionale con l'accusa di aver favorito la promozione di un nipote durante un esame. Ho Kyun ci dipinge dall'interno un quadro della vita politica e sociale del primo periodo Choson. Descrive la carriera e il lavoro di molti personaggi politici, la storia delle istituzioni del paese, il sistema degli esami, il funzionamento degli organi amministrativi, alcune norme burocratiche e leggi allora vigenti, i rapporti diplomatici con paesi confinanti come la Cina, usanze e tradizioni.

Testimonianza di un'esperienza intensa, di un'avventura dell'intelletto e dell'affetto, il racconto ripercorre le tappe attraverso le quali è nata la regia della novella inedita 'La creazione del nulla' di Paolo Ferrari. Tra elementi teorici e pratica teatrale, tra l'agire e il pensare ad esso sotteso, l'autrice accompagna il lettore alla scoperta di una lingua e di un differente pensare, di un innovativo gesto teatrale che dischiude al teatro nuovi orizzonti.

Paek Namhui, protagonista di questo raffinato giallo, è una cantante pop di successo che, nonostante la sua notorietà, conduce una vita piuttosto appartata e solitaria in una Seul in piena espansione. Una sera, tornando nel suo appartamento, trova uno sconosciuto ad attenderla. Ha così inizio una vicenda paradossale, seguita da una meticolosa indagine giudiziaria che le cambierà radicalmente la vita. Giocato sulla ricostruzione a posteriori che la protagonista tenta di fornire al procuratore O, incaricato di investigare sul caso, 'Interno coreano con sequestro' è un thriller psicologico dove il piano reale e quello soggettivo, il presente e il passato, la ragione e l'ambiguità dei sentimenti si intersecano in ogni pagina, fino ad aprirsi a una sconvolgente rivelazione finale. Per lo stile e i temi trattati, quali la solitudine, la sottomissione e i meccanismi insondabili della memoria, questo romanzo rievoca le atmosfere filmiche dei più famosi cineasti coreani come Kim Ki-duk e Park Chan-wook.

Traduzione dell'originale americano, 'Fonti per lo studio della civiltà coreana' svela l'insieme complesso di pensiero, religioni, costumi e forme istituzionali che caratterizza la cultura coreana, attraverso una raccolta di fonti dai tempi antichi al 1945. L'intera opera è strutturata cronologicamente ed è suddivisa in tre volumi.

In un momento storico in cui la vecchia geopolitica ottocentesca, quella sorta dalla guerra fredda e la nuova, incrociandosi in forme inedite, pongono la Corea, nazione di frontiera per eccellenza, a svolgere ancora l'antico ruolo di ponte culturale, ieri tra il Celeste Impero e il Mikado, oggi tra Cina, Giappone, Russia e Stati Uniti d'America, perché potenziale faglia politica ed economica di interesse mondiale, diventa fondamentale conoscerne lo spirito oggettivo, colmare colpevoli lacune.

Traduzione dell'originale americano, 'Fonti per lo studio della civiltà coreana' svela l'insieme complesso di pensiero, religioni, costumi e forme istituzionali che caratterizza la cultura coreana, attraverso una raccolta di fonti dai tempi antichi al 1945. L'intera opera è strutturata cronologicamente ed è suddivisa in tre volumi.

La presentazione per la prima volta in Italia dei testi 'ca dao', il cui scopo è un enigma che il lettore deve risolvere ovvero individuare un sentiero percorribile tenendo fermi la più che profonda differenza strutturale tra lingua (parlata e scritta) vietnamita e italiana, la diversità di mondi che quasi mai hanno termini col medesimo significato, il pericolo dell'universalizzare, dell'estrapolazione, del rispecchiamento. Aiutano dinanzi a questi rischi ed insidie il lettore sottile e coraggioso, disposto a lasciar perdere quanto crede di sapere, l'introduzione di Nguyen Van Hoan e la presentazione di Pino Tagliazucchi, curatori dei testi.

Le memorie della principessa Hong di HyegyOng (1735-1815) uscirono dagli archivi segreti della corte reale di Corea solo nel 1939, trent'anni dopo la fine della dinastia ChosOn (1392-1910). La loro conoscenza pubblica avrebbe suscitato uno scandalo insostenibile. La principessa Hong, superati i sessant'anni, nell'intento di ristabilire la verità dei fatti e riabilitare i familiari, pur nel debito rispetto formale dell'etica confuciana, ripercorre nel ricordo le drammatiche vicende accadute durante e dopo il regno di YOngjo (1724-1776), il culmine di crudeltà e orrore delle quali è rappresentato dalla 'tragedia dell'anno imo' (1762), l'evento nefando della storia coreana.