Riccardo è un ragazzo della povera Periferia lodigiana del futuro, Mirco un sedicenne orfano che è sempre vissuto confinato nella lussuosa villa di sua zia. Le loro storie sono diverse, ma molto le accomuna: avventura, lotta contro il male, amicizia e desiderio di scoprire il mondo. Mossi da un'ardente curiosità ed immersi in un turbine di sentimenti contrastanti, i due ragazzi si lanceranno in fantastiche avventure mozzafiato.

Una silloge poetica in cui tutti i componimenti sono legati tra loro da un filo rosso che travalica, unendoli, il periodo in cui sono stati scritti e il loro contenuto. Nell'amore e nell'odio ai quali richiama il titolo del libro, sta il filo conduttore, il legame stretto tra tutti i versi. La gran parte delle poesie contiene entrambi i sentimenti, cosicché l'odio non sarà mai o quasi mai odio considerato banalmente come l'esatto contrario dell'amore, come disamore ma sarà rabbia vera, avversione, rifiuto tangibile di realtà desuete e meschine che osteggiano l'amore. Un lacerante urlo di rabbia per tutto quello che non si è espresso o fatto, per il rimpianto del tempo passato, per l'amore perso o l'amore annoiato, per quanti ostacoli deve superare questo sentimento che permetterebbe invece di vivere la vita appieno, senza l'esistenza del bigottismo, della menzogna, dell'ipocrisia, della mentalità benpensante e anche del "pettegolezzo".

Re Aurelien Lathlanduryl, signore di tutti gli elfi, non riesce a dormire: l'alba è prossima e il suo esercito, pur ridotto allo stremo, dovrà presto tornare all'attacco. Di fronte un'enorme armata di uomini, orchi e goblin, accanto solo i fedeli alleati nani. La vittoria gli garantirebbe il do minio assoluto sull'Athakah; la sconfitta lo costringerebbe a tornare con la coda tra le gambe nell'isola di YnisEythryn, rinunciando per sempre ai propri sogni di gloria. Consapevole dell'alta posta in palio, il giovane sovrano non esita a mettere in gioco la propria vita in una sortita contro Kurush Lamadisangue, Sommo CapoOrda e leader indiscusso delle forze nemiche. Al suo fianco solo gli amici Eutin Ilian'Kah ed Erendil Dal'Vhar, oltre ai due temuti e rispettati sovrani del popolo dei nani, Karzan Harald e Hankar Grumbar, che non hanno alcuna intenzione di lasciargli tutta la gloria. Il duello, reso ormai inevitabile dall'evolversi degli eventi, finirà così per decidere non soltanto le sorti dell'Athakah, ma anche l'avvio della storia, che si snoderà lungo il corso di innumerevoli secoli, attraverso la favoleggiata Età dell'Oro di elfi e nani e attraverso le vicende dei suoi tanti protagonisti, eroi destinati a divenire leggenda. Ma mentre la trama ricca di colpi di scena scioglie via via i suoi tanti interrogativi, ci si avvicina all'imprevedibile epilogo...