Durante l'estate pił fredda che si sia mai vista, le storie di sei personaggi di Grochów, quartiere di Varsavia, si intrecciano fino a penetrare l'una nell'altra: Ada e suo padre psicopatico; Jan scrittore di necrologi; Lucyna che attende la fine del mondo; Anna, il signor Tadeusz e un amore disperato; Longin tranviere e poeta. Nelle loro vite tutto sembra andare come al solito, cioč malissimo, fino a che un evento non peggiora le cose e porta tutti a un inevitabile epilogo, strampalato e romantico.