Il testo in edizione plurilingue (italiano, tedesco e inglese) rappresenta un significativo contributo del ben più ampio lavoro di ricerca storica sulla presenza e l'attività dei reparti militari tedeschi e fascisti nelle aree dell'Ossola e del Verbano nel periodo 1943-45. L'argomento specifico di questa prima tranche riguarda i reggimenti della SS-Polizei operanti in Ossola e nel Verbano di cui viene ricostruita l'origine nell'arruolamento e militarizzazione di reparti di polizia tedesca, l'attività di controllo e messa in sicurezza delle retrovie dei nuovi territori occupati dalla Wehrmacht in particolare sul fronte nordorientale, il loro successivo impiego al fronte e la loro "specializzazione" nelle operazioni di anti-guerriglia. Reparti di SS-Polizei di cui si fa più volte cenno nella storiografia partigiana ma senza precisarne le unità e spesso confondendole con le Waffen-SS o con la Feldgendarmerie.