Questo volume nasce da un meditato progetto di incontro e dialogo tra studiosi russi e italiani delle scienze umanistiche, che hanno messo al centro delle loro ricerche il testo cristiano. I testi agiografici, liturgici, profetici ed escatologici della tradizione cristiana hanno fatto nascere formule poetiche e retoriche specifiche di un unico grande linguaggio culturale. Le enormi risorse contenutistiche di tali testi non sono affatto esaurite.

Il titolo del convegno, Le vie del sapere nell'area siro-mesopotamica dal III al IX secolo, di cui si pubblicano gli Atti, vuole richiamare l'attenzione sulla necessità di individuare i luoghi, i modi e le forme della trasmissione del sapere / del sapere in un'area geografica caratterizzata, per questo periodo di lunga durata, dall'intersezione di diversi orizzonti culturali e religiosi nonché da un complesso pluralismo linguistico.

Il cutratore del primo saggio è Vincenzo Poggi, S.J. Interessanto alla storia ha voluto salvare la memoria di Mulla vero pioniere. Pur abbandonando la pratica della religione dei suoi padri non ha mai rinnegato il suo sincero amore per loro. M. Bormans, presenta il carteggio Mull-Massignon. Prefazione di Ch. Molette.

I massacri degli armeni (1894-1896), detti hamidiani dal nome del Sultano Abdul Hamid II, originarono un'azione diplomatica ardua e difficile che coinvolse la Santa Sede a favore di una soluzione pacifica della questione armena. I luttuosi eventi vengono descritti sulla base di documenti diplomatici dell'Archivio Segreto Vaticano finora non ancora pubblicati. Queste fonti raccontano il fallimento della mediazione pontificia di Leone XIII (riforme nelle province armene). Le tergiversazioni del Sultano ostacolano ogni tipo di riforma. Segue una graduale passività ed inerzia della diplomazia europea, che vuole mantenere ad ogni costo l'integrità dell'Impero ottomano. Il risultato è la sfiducia reciproca fra le potenze europee alimentata dal gioco di interessi che prendono il sopravvento sul 'concerto europeo'. Questi elementi fanno sì che la questione armena, invece di trovare un esito pacifico, venga sospesa. Irrisolta, si riaccenderà tragicamente, come fuoco sotto le ceneri, alcuni anni dopo...

Quando apparve Vechi, il mondo occidentale era dominato dal pregiudizio, dal timore che i russi fossero alle porte, e non sapeva fare altro che erigere una cortina di 'carta': 'Slavica non leguntur', 'le cose slave non si leggono!'. In questo senso, l'evento Vechi ci aiuta oggi, a distanza di cento anni, a penetrare con lo sguardo al di là delle ingannevoli apparenze e delle vane speranze.

Articles by C. Simon, G. Winkler, C. Gugerotti, M. D. Findikyan, A. Drost-Abgarjan, B. L. Zekyan, R.F. Taft presented during the Scholarly Symposium.

Nella Chiesa armena l'istituzione catholicosale, come quella patriarcale, affonda le sue radici nella tradizione canonica antica, sancita dai primi concili e dai sinodi particolari. Oggetto di questo studio è il catholicosato armeno nel suo sviluppo storico e gli influssi di diverse tradizioni, soprattutto quella siriaca e bizantina. Una trattazione speciale ha riguardato lo sviluppo dell'autocefalia della Chiesa armena nel periodo del sinodo di Sahapivan (444).

Con questo saggio, l'autore ha inteso fornire un acompleta rassegna bibliografica su alcune parti della liturgia ge'ez.

Il presente Sussidio intende essere di strumento pastorale-giuridico in tutti quei luoghi dove le comunità orientali cattoliche coesistono con quelle latine, e riguarda particolarmente gli Ordinari e i Parroci. Certo i due Codici, orientale e latino, regolano le relazioni interecclesiali, ma l'esperienza testimonia che la prassi spesso seguita per mancanza di conoscenza non corrisponde alla normativa; perciò il Sussidio intende orientare i Pastori nella soluzione di diversi problemi pratici che oggigiorno si presentano.

Il teologo russo Viktor Nesmelov proclama l'uomo 'unico vero enigma dell'universo'. È la dichiarazione di un convinto cristiano ortodoso, nel contesto delle filosofie antispiritualistiche di Feuerbach, dei giovani hegeliani e del nichilista Nietzsche.