Il volume presenta, con 86 foto a colori, tutti i passaggi per il rifacimento fedele e pratico di questa antica tecnica pittorica attinti direttamente dai testi di Vitruvio e di Plinio il Vecchio. (...)tecnica classica -originale- dell'encausto sul muro utilizzata dagli antichi pittori pompeiani che qui è stata tradotta dal latino (con testo in nota),"svelata" negli aspetti più difficili (attrezzi, procedimento, materiali e dosi) e messa in pratica. Le foto dei lucidissimi encausti murali antichi, esposti nel Museo Archeologico Naz.le di Napoli, sono state utilizzate come termine di paragone per il confronto qualitativo tra i dipinti originali e i nuovi esperimenti di copiatura appositamente realizzati con la stessa tecnica. Qui è spiegata, in modo semplice e didascalico, l'antica tecnica pittorica che tra tutte è la più duratura, affascinante e meno conosciuta fino alla pubblicazione di questo libro. (...)è facilmente comprensibile anche ai non addetti ai lavori e serve a chiunque voglia sperimentare praticamente il rifacimento della vera, antica tecnica pittorica.

Come "facevano" esattamente l'encausto gli antichi? Vanno bene tutte le cere per prepararlo? Siamo proprio sicuri che il bel lucido della pittura ad encausto dipendesse solo dalla cera o...c'era dell'altro? Quali elementi chimici e di conseguenza quali "ingredienti" sono stati rintracciati, scoperti (e qui pubblicati) dall'analisi XRF su alcuni reperti dei Musei egizi di Torino e di Firenze? Come soso state verniciate le antiche navi da guerra romane descritte da Plinio il Vecchio? Com'era composto l'impasto pittorico dei famosi Ritratti del Fayyum del periodo ellenistico-romano e successivamente delle prime e più antiche icone della cristianità? Cos'era il cestro? Secondo Plinio quali colori vanno bene con la tecnica dell'encausto e quali no? Cos'è rimasto dell'encausto inventato dagli antichi nei trattati e nella prassi artistica del Medioevo e dei secoli successivi? Quali tecniche artistiche "moderne" o affini ne sono derivate? Come si può preparare "in casa" la cera punica? Queste ed altre domande sono state chiarite, dimostrate e presentate qui per la prima volta anche con fotografie a colori e con molti particolari in nota.