Questo volume raccoglie e ricompone organicamente gli scritti che l'autore ha dedicato alla poesia di Eugenio De Signoribus in una quindicina d'anni (1997-2011). Aperto da due capitoli in cui i caratteri generali e l'insieme dell'opera in versi di De Signoribus sono fatti oggetto di una proposta di interpretazione complessiva, 'Visite al frutteto' trova sviluppo con una serie di saggi che al centro di quell'opera si propongono di arrivare assumendo come punti di partenza l'uno o l'altro tratto del percorso poetico dell'autore e scegliendo come modalità di avvicinamento, di volta in volta, l'osservazione di un particolare fatto di stile: dalle peculiarità del lessico all'impiego di un certo tipo di strofa, dall'uso della rima alla mise en pages. Chiude il volume, accompagnata da tre schede di commento, la sequenza 'Tracce di oracoli terrestri', come tale pubblicata precedentemente da De Signoribus solo entro un raro libro d'arte.

«Cominciando dal tuo accenno a una forma di postmoderno, devo dirti che non so davvero. Mia sorella ha detto che sono un dadaista; un altro amico mi ha parlato dei Found Poems. In realtà, all'inizio c'è stato l'incontro cori un paio di poesie che Toti Scialoja aveva ricavato dalla prosa di Leopardi e con gli Esercizi platonici di Pagliarani. Anni dopo (2003) ho lavorato su un poemetto di Volponi (Lettera 19): così mi è capitato di approfondire la storia di un modo di scrivere che Genette fa risalire a... Socrate! Vedi Versification, in Palimpsestes. Ma sono passati altri dieci anni prima che cominciassi a fare qualche tentativo mio, e quindi a montare alcuni dei miei 'ritagli' in collages (niente di nuovo, anche questi). In ogni caso, non si tratta che di prendere alla lettera Zanzotto: Ma che cos'è la poesia se non un insieme di echi, di voci che restano nell'aria, o in noi? E noi, quasi senza accorgercene, le ripetiamo. Ma ripetendole con la nostra voce, in qualche maniera le cambiamo.» (Rodolfo Zucco a Francesco Rognoni, aprile 2015)

La discrezione, oltre ad appartenere al carattere di chi firma i nove saggi qui raccolti, designa a perfezione quello dei saggi stessi. E non solo nell'accezione temperamentale, ma anche in quella fisico-matematica: per cui singole osservazioni, condotte su fatti formali appunto discreti, conducono a letture complessive di componimenti poetici che, a loro volta, risultano esemplari dell'opera cui appartengono (quella di Sereni, Caproni, Giudici, Raboni, Magrelli, Bandini, Insana, De Signoribus e Benzoni).