Aiko, una giovane mamma di Tokio, ogni mattina si ripete allo specchio: 'Devi essere felice!'. Nonostante l'amore per la figlia ancora piccola e la dolcezza del marito, la sua vita sembra che possa spezzarsi da un momento all'altro. Il peso dei tanti doveri e delle preoccupazioni, infatti, lascia ben poco spazio ad emozioni e sogni. E, quando comprende di aspettare un nuovo bambino, speranze e paure stridono ancora più forte dentro di lei. Proprio in questo momento così difficile, nella vita di Aiko compare Kyo, un gatto rosso con gli occhi smeraldo che incontra per strada, durante il tragitto tra casa e lavoro. Solo con lui Aiko riuscirà a confidarsi senza sentirsi giudicata. E, grazie alla sua guida, potrà viaggiare dentro il suo mondo interiore ed ai suoi ricordi, dove sarà in grado di ritrovare la vera lucentezza dei suoi sogni e le ferite nascoste che ha bisogno di sanare. Perché non c'è errore che non possa essere trasformato in qualcosa di bello.