Una realtà che tutti i giorni ci circonda, comprimendo e soffocando i pensieri stessi che nascono dall'anima più profonda di una ragione fredda e povera di emozioni perfino immaginate... Ancora una volta i sogni che furono protagonisti di mete conquistate meritano ricordi di brividi mai provati e di percezioni che illuminano di gran luce le vie che a noi si presentano davanti...

[...] Scrittore 'segreto' siciliano rivelatosi avanti negli anni, è uscito di recente, per questi stessi tipi editoriali, con il 'volumetto' 'Il gioco delle equivoche ambizioni', opera prima realizzata attraversando con immaginazioni e fantasie, nonché meditazioni e riflessioni, quel curioso mondo degli equivoci che il più delle volte rimane inesplorato o non interpretato. Egli, ora, con questa Sua nuova iniziativa letteraria ci accompagna a scrutare l'universo degli inevitabili paradossi, spesso più immaginari che logici, che la vita quotidiana di frequente ci presenta, alla ricerca di quelle certezze definite che, alla fine, sono poi solamente sogni, e nient'altro. Sogni che il più delle volte, è vero, sono irrealizzabili ma che possono essere, alla fine, già valide conquiste per il solo fatto di essere stati fortemente pensati e quanto più desiderati.

Narrano i canzonieri che quando finisce la storia ma rimane la poesia, c'è qualcosa di meraviglioso che perdura sempre più, nel segno di una luce fatta di sentimenti appassionati, sogni e di miraggi che si vogliono toccare. La nostra, però, è una storia composta da diverse microstorie che, nel suo insieme, vuole essere scritta e raccontata perché potrebbe essere reale nel suo manifestarsi, anche se paradossalmente immaginaria nelle sue vicende e in taluni personaggi che ne sono figure e 'anime già morte', ma che sopravvivono in quel gioco (ancora una volta ripetuto) degli equivoci di goldoniana, valida memoria. Nascono, cosi, tanti fatti quasi veri che ci riportano, nel significato delle cose, a quelle tipiche 'baruffe' che non sono altro che 'chiozzotte' e che sanno proprio di commedia e di teatro, più che di storia e di poesia. I protagonisti che ne sono forti litiganti, confrontano, così tra loro, parole e gesti che sono armi più che forti di fronte a quelle lame ed ai coltelli che sono del tutto assenti in queste nostre scene fortemente combattenti.

Negli ultimi anni San Marzano di San Giuseppe sta cercando di riscoprire il proprio patrimonio culturale. La sfida si presenta ardua; a fatica è stata messa in atto un'inversione di rotta. Il passato di questo piccolo centro del tarantino è complesso e nello stesso tempo di grande valore. La fondazione dell'attuale centro abitato da parte degli Albanesi, e la conservazione dei tratti epiroti più significativi, hanno 'emarginato' la comunità sammarzanese dal vicinato provinciale. La conservazione della lingua arbëreshë negli ultimi trenta anni è stata messa in discussione: la politica centrale distratta, l'avvento della tecnologia informatica e la scellerata educazione sociale, hanno portato ad accantonare gradualmente la peculiarità più distintiva della cultura sammarzanese.