«'Il cacciatore di particelle ferite' ci onora con la sua presenza. Rammenta cosa farà da piccolo, lui che ostinatamente viola le leggi della gravità per creare passi, cullando organi pensanti e chiedendo: 'Dove è il mondo che restaurava le mie lacrime...' Gli atomi sembrano attraversare splendidi i suoi pensieri, come barlumi di altri mondi, in cui il poetare a tratti sopravanza l'intelletto per poi ritrarsi sconfitto da un vivere così profondamente umano da non poter essere professato. Un calco originale transenna ogni poesia, come haiku gemmato in 'preludio inverso', citando il titolo di una sua precedente silloge poetica.» (Marina Petrillo)

Chi di voi, lettori, prenderà in mano questa lettera di Mario, potrà seguire una duplice via, ma entrambe vanno bene per capire, o almeno per darsi uno strumento basilare e imprescindibile, per accostarsi alla visione antropologica di Ida Magli, e vederne gli effetti. Può partire da questa lettera, o dalla lettura dei testi di Ida: ma in entrambi i casi avrà a disposizione uno strumento forte. E la decodifica delle cose ovvie, lo smantellamento degli assoluti, dei pre-giudizi, della dipendenza da immagini, dettami, coordinate di vita che abbiamo assunto dal nostro modello culturale, e che possiamo provare a rivedere per metterli in discussione... non necessariamente per eliminarli, ma ripensarli sì. Mario, con la sua lunga lettera accorata e piena di scoperte e vittorie, piccole e grandi, ci accompagna in questo viaggio.