Un'anomalia temporale sta creando continui, drammatici paradossi e l'umanitą č condannata a un loop senza scampo. Tuttavia, alcuni individui speciali possono modificare il corso degli eventi. Nathan, divenuto nemo, č uno di essi: egli č il problema e contemporaneamente la soluzione del sistema circolare in cui č imprigionato il tempo. Quale sarą la sua scelta? Conclusivo appuntamento con la saga tecnodroidi, la trilogia fantascientifica che rappresenta un punto di svolta nel complesso universo futuribile di Nathan Never e delle serie a lui collegate, in una versione inedita a colori.

Francisco Pizarro, figlio di una coppia di umili origini, č riuscito nella sua vita a diventare un celebre condottiero spagnolo, a sottomettere l'Impero Inca e a fondare una cittą che esiste ancora, Lima. In questo fumetto lo vedremo cercare di raccogliere i fondi per la sua impresa nelle Americhe, viaggiare verso il Nuovo Mondo con le speranze dei suoi uomini, lottare con i suoi rivali, primo fra tutti Almagro, per ottenere gli onori ed i denari che voleva per sč solamente e, alla fine, perire di fronte ai torti che aveva causato.

Giunti a Vąlhendąrt, la "cittą del potere", capitale dell'impero erondariano, per assistere allo "Sposalizio Celeste" - l'evento astronomico che segna l'inizio del nuovo anno - Dragonero, Gmor e Sera sventano un attentato contro il principe ereditario. Questo incidente segna l'inizio di una torbida vicenda di cospirazioni, intrighi e omicidi, tutta interna al Palazzo Imperiale. Ma la ricerca dei complici e dei mandanti dell'attentato, condurrą Ian, con il sostegno della sorella Myrva e del mago Alben, dalle stanze del palazzo fino negli abissi dell'Inframondo, un regno di oscuritą e di magia arcana, dove č facile perdersi per sempre!