'Ai Confini dell'Inferno' tre racconti del mistero ispirati a due maestri del romanzo giallo nipponico, Mushitaro Oguri ed Edogawa Ranpo. Un'immersione nell'ignoto tra giungle misteriose, parchi a tema bizzarri ed esperimenti scientifici al limite dell'impossibile, che si intrecciano ai loschi traffici della yakuza e a una polizia impotente di fronte all'inspiegabile.

L'equipaggio del missile Ginga 7, di ritorno dallo spazio, č ridotto a un mucchio di ossa. I tecnici della sala di controllo trovano un bulbo oculare nel teschio di un pilota e chiedono allo scienziato Eigo Dan di indagare. Nel frattempo, il bulbo oculare inizia a muoversi... Un grande classico della fantascienza manga degli anni Sessanta, illustrato dalla raffinata matita di Jiro Kuwata, il celebre autore di Batmanga. L'antologia include anche Una belva senza zanne, una bizzarra storia d'amore nella migliore tradizione dei racconti di fantasmi giapponesi. In appendice un'approfondimento illustrato, a cura di Maurizio Ercole e Alvise Morato, sulla vita e le opere di Jiro Kuwata.