L'ingegnare Mario De Sortis viene ritrovato morto nel suo appartamento riverso sul letto, in un bagno di sangue, ucciso da varie coltellate sparse per il torace e il corpo. Sulla parete su cui appoggia il letto una scritta indecifrabile, probabilmente araba. Giovanni Russo, ispettore di polizia, si trova a risolvere insieme ai suoi stravaganti colleghi il mistero che avvolge l'omicidio dell'ingegnere. Scopre che egli ha una figlia adottiva, Naja Ali Salim, che al momento del delitto era fuori dall'Italia. L'azione si muove in due continenti, Europa e Africa, terra d'origine di Naja e della sua famiglia. Da Al Fashir capitale del Nord Darfur a Dar Zaghawa in cui imperversa la guerra civile, Giovanni, sotto l'infinito cielo africano, in cui uomo e natura si fronteggiano senza compromessi, riscopre gli autentici valori della vita.