«Dieselpunk» è un ponte fantastico che collega la Sicilia non alla Calabria, ma a Providence, Rhode Island. Due mondi più vicini di quanto si immagini. Il Dieselpunk è un sottogenere della fantascienza che combina l'estetica della tecnologia basata sul motore diesel del periodo tra le due guerre mondiali e gli anni '50 con una tecnologia retro-futurista e sensibilità post-moderne. Una definizione che ben comprende i quattro racconti di questa antologia italo-americana, o ancora meglio siculo-providenciana, sia per l'ambientazione siciliana di alcune storie che per quel profumo di lovecraftianità di altre. E non poteva essere altrimenti quando a incontrarsi sono uno scrittore di fantascienza di Catania e uno di Providence, Rhode Island. Dice Salvatore Deodato, autore della traduzione e della postfazione: 'Sono racconti leggeri, che volutamente non si prendono molto sul serio, ma che nascondono argutamente tematiche di un spessore che emergono repentine tra le righe per poi tornare a celarsi al loro interno, dopo aver colpito e segnato la mente del lettore in modo spesso intangibile, ma non per questo meno efficace.'

Anche in una città speciale come Neopolis, interamente popolata da metaumani, animali parlanti e robot, c'è bisogno di un corpo di polizia. E quando una misteriosa apparizione sconvolge l'intera città toccherà proprio al famoso decimo distretto cercare di individuarne le cause, oltre a fermare la diffusione di una nuova droga digitale. Ma nemmeno i loro superpoteri possono niente contro i quotidiani problemi che affliggono ogni 'normale' distretto di polizia, compresa un nuovo capo decisamente bigotto e rigido. Con questo volume, contenente 'Top 10 The Farthest Precint' 1-5, 'Top Ten Season Two Special' e 'ABC A-Z: Top 10 & Teams', si conclude la ristampa delle storie del distretto di polizia supereroistico creato da Alan Moore e Gene Ha, grazie a storie scritte da Paul Di Filippo, Zander Cannon e Peter Hogan e illustrate da Gene Ha e Jerry Ordway.

Siamo già stati nel Mondo della Città Lineare: un'unica, infinita città, larga due isolati e lunga milioni. Da un lato la ferrovia, dall'altro il fiume; in mezzo una teoria senza soluzione di continuità di edifici. Nessuno sa dove inizi né dove finisca. Le origini della Città Lineare si perdono negli abissi del tempo. Ma in questo mondo perfetto è accaduto qualcosa di spaventoso. Un disastro forse naturale, forse astromomico, forse causato dall'uomo, ha creato una Discontinuità: nel distretto di Vayavirunga la città è stata sopraffatta da un'oscura e fitta giungla popolata da esseri misteriosi. Per Merritt Abraham, giovane studentessa di polipolisologia, potersi unire a una spedizione guidata dal famoso professore esploratore Arturo Scoria è un'occasione unica per poter finalmente svelare i misteri della leggendaria Giungla Lineare.